来源于生活的动画香港独立动画工作室【猫室】作品放映会

忧郁的小胖 发表于 2012-6-5 09:13:13

猫室简介： 
 
　　动画师、漫画家陈宇峰（John Chan） 及洪文婷（Pam Hung）组成的二人图文组合，创作动画及漫画。住在大自然，在宇宙底下，如同「猫蚤」一样渺小，同时很爱猫，故以「猫蚤」的谐音「猫室」为名。动画作品曾于日本「TBS电视台」获颁最高殊荣。首套一小时动画结集《猫室动画大集结》于第34届香港国际电影节放映。曾接受日本报章《读卖新闻》访问。《癫当》漫画曾于《东Touch》的专栏连载，后结集成书推出，甚受读者欢迎。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174234b80kbkpksk0kbplk.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174234b80kbkpksk0kbplk.jpg" /></a> 

 陈宇峰（John Chan）负责动画制作，洪文婷（Pam Hung）负责文字故事。
一、妈妈出世了 
　　Pam Hung：《妈妈出世了》这部作品中的“妈妈”的原型就是我的婆婆，我婆婆本来就是一个很能干的妈妈，我们一家人都依赖她。但有一天，她脑中风，和我们分离了很长一段时间。然后，她很奇迹地醒来，但是她就变得像小孩一样，忘记了很多以前的东西。有一段时间，我们都不能接受，因为跟之前的落差太大了。所以，整件事另我们想了很多，就做了一部这样的作品。接下来，John Chan会介绍一下技术方面的内容。 
 
　　John Chan：我们这部作品有很多镜头，来源于不同的资料，比如街道、电线杆。在作品开始那一幕，我们可以看到街道上有一些电线杆，电线杆上有一些鸟儿，这个就来自于我们现在看到的这些照片，比如这张电线杆上有很多小鸟以及一些场景，我们的一个取景就来自于这张照片。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1742173gqjgaruuuux33t5.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1742173gqjgaruuuux33t5.jpg" /></a> 
（停在电线上的鸟）
 　　在我们的动画片中，有一个背景是幼儿园夜校，同样也是取景自政府的一些夜校，如图所示。动画中的学校是以山林为背景的，所以我们特意去取了郊外的景色。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174315zsf0bnnyrkzryczc.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174315zsf0bnnyrkzryczc.jpg" /></a> 
（夜校照片）
 　　同时，也拍了一些城市中的景色作为和幼儿园的对比。作品中有很多街道，同样也是来源于香港的一些街道，如图所示，比较繁华的。
 

<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174333q66t0rxxa60xx0az.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174333q66t0rxxa60xx0az.jpg" /></a> 
（城市中的景色）
 　　下图是动画的故事板，画的是我的分镜草图，我在这上面构思整个故事的概念，看上去有点乱，我自己看着也觉得有点迷糊。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174356s2z22jc9a9f2drt9.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174356s2z22jc9a9f2drt9.jpg" /></a> 
（故事板）
 　　这是角色设计。左图是妈妈状态非常好时的样子，右图是妈妈脑中风后的样子。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174411umcz2xnf9uzufm2w.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174411umcz2xnf9uzufm2w.jpg" /></a> 
（角色）
 　　这是根据我们找的资料画的线条，来构思图案。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174428zxxzjmd59735mdjg.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174428zxxzjmd59735mdjg.jpg" /></a> 
（背景艺术线条）
 　　有了一些线条之后，我们就开始增加一些颜色，做出效果。为什么要选择水彩来做这个效果呢？因为我们的这部动画是偏感性的，我们认为水彩会比其它颜料更能体现感性的感觉。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174444cppqqobpq0pv0j51.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174444cppqqobpq0pv0j51.jpg" /></a> 
（背景上色）
　　同时也分享一下没有用在动画中的一些镜头。这些是我们当时构思的，但最后没放在作品里的镜头。我们为什么要剪掉这些镜头呢？当时我们构思的背景是一个运动会的比赛，后来觉得作品中已经有很多学校、家庭的元素，所以我们就把运动会比赛的概念取消了，取而代之的是画画比赛。
 

<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174502qnlpd1d44ry17t8z.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174502qnlpd1d44ry17t8z.jpg" /></a> 
（剪掉的镜头）
 　　然后，我们把做好的水彩背景和人物组合在一起，看看整体效果。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174524eevide40d0pnked4.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/174524eevide40d0pnked4.jpg" /></a> 
（视频截图）
 　　Pam Hung：这部动画获奖之后，有一个服装品牌“堡狮龙”看到动画中家庭的元素很强，正好和他们当时想要推广的理念相符，于是就请我们把动画中的角色做在杯子上。这种合作是我们独立制作动画以后的一些意外收获。
 

<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1745446ns6rasd174btnww.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1745446ns6rasd174btnww.jpg" /></a> 
（动画周边）
 二、动画铿锵集——姓旦老人（隐蔽老人）
　　Pam Hung：这部《姓旦老人（隐蔽老人）》我们是用新闻节目形式去包装的。就是前面部分像一个新闻节目，动画版的，有一些访问、剪辑等。为什么会做这部动画呢？因为前段时间香港有很多新闻，关于老人问题的。香港人口老龄化问题越来越严重，有一些老人为了坐牢去打劫便利店，这些问题我们觉得非常严重，也觉得很值得把这些问题放在动画里。
　　John Chan：为什么会为了坐牢去打劫呢？因为坐牢了就有东西吃。 
　　 
　　粤语翻译：在香港这边，你坐牢后，政府会照顾你，相比你流落街头的话，在监狱里会过得更好。所以有些老人家为了能够得到香港政府的照顾，就可能会采取一些比较极端的做法，比如说去打劫。
　　Pam Hung：正如你们看到的一些街道、老房子，它们都是香港有很多年历史的东西，但一些钟楼、艺术街道，已经拆掉了，已经没有了。但是我们的这部想讲的是，老的东西不一定要拆掉，老的东西可能是好的，为什么一定要拆掉呢？
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175024in6ynz67b1bg1bb6.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175024in6ynz67b1bg1bb6.jpg" /></a> 
（资料收集）
　　John Chan：下面就讲一下作品的分镜头，所有的信息来自于我收集的一些资料。我收集完资料之后，构思作品基本的概念。
　　我们的这部作品中，非常有趣的一幕，就是在开头的片段中，有一位老人家想要过马路，但是过不了。原因就在于香港的街道不像这边，交通灯的变化特别快，大家能听到“嘀嘀嘀”的声音。我曾经有这样一个经历，有一次，我想要过马路时，看到一位老婆婆也想过马路，因为交通灯的变化特别快，我的做法就是拉着老婆婆一起过马路。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/17505082598566jin62ina.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/17505082598566jin62ina.jpg" /></a> 
（故事板）
　　接下来是做人物设计。和前面我们看的《妈妈出世了》一样，这里我就要画一些老人和小孩。我们遇到的特别有趣的一个事情，就是在这部作品中没有很多成人人物，绝大部分都是一些小朋友。这是我们刻意做的，因为动画中的角色主要是“姓旦老人”，从这位“姓旦老人”的角度来看，其实全世界的人都是小朋友。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175117luvv44pej214j4oy.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175117luvv44pej214j4oy.jpg" /></a> 
（老年人人物设计）
 
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175210jvjkgihqjf18qi11.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175210jvjkgihqjf18qi11.jpg" /></a> 
（小朋友人物设计）
 
 
动画中也有一些动物角色，比如说陆先生。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1751447ynccc51yymmnvsv.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1751447ynccc51yymmnvsv.jpg" /></a> 
（陆兄）
 　　接下来，我们会做人物上色，正面、侧面、背面，为了能从各个角度看到人物上色后的效果。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1752462mjb4626q2nwf16b.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1752462mjb4626q2nwf16b.jpg" /></a> 
（人物上色）
　　做完上色之后，我们会做一个测试，看看效果如何。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1752593fkmgdfdga33y6f8.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1752593fkmgdfdga33y6f8.jpg" /></a> 
（测试上色后的效果）
 　　和我们前面看到的一样，这些视觉效果也是来源于收集的资料。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175320hdurv2zvfn4oga2y.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175320hdurv2zvfn4oga2y.jpg" /></a> 
（背景艺术线条）
 　　然后再上色。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175340qz6h74octqozopbh.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175340qz6h74octqozopbh.jpg" /></a> 
（背景上色） 
 
这部作品中我也有一个特别的地方要分享一下。这个故事的背景大部分来自于香港的真实环境，比如街道、房子、电车什么的，不像我前面的一些作品，有些资料这边也有。它是源自于香港真实生活的情景。
　　我再分享一个小故事，是我之前看过的。我看过国外制作的一个作品，为了能有更好的效果，花了两到三年的时间做了一个城市的效果。花了那么长的时间之后，他发现有一些“点”需要修改，比如说有些东西这个城市本身不生产，需要从外界传输进来，于是就为了这个，他就特意为作品增加了一个“桥”的概念。
　　上完颜色之后，除了做正面、侧面、背面的效果测试之外，我们也会做一些3D效果出来，这样就更加立体化，能有更多的角度。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175402s2zsto4zrbregnmi.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175402s2zsto4zrbregnmi.jpg" /></a> 
（3D动画）
 　　然后，我们就把背景和人物组合在一起，看看整体效果如何。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175425zi37qfgoh93moohz.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/175425zi37qfgoh93moohz.jpg" /></a> 
（视频截图）
　　接着，我们会看音乐和配音的效果。我们来听一段。音乐和动画的结合就像作曲和填词这两个步骤的关系。我和音乐制作者没有很清晰的先后步骤关系，有时候我先把动画画出来，他会根据我这个动画的播放速度快慢来作曲；也有可能是他先做一段音乐，然后我根据他的音乐把动画效果做出来；也有可能是我会给他一些意见，比如说希望这个音乐效果能更加激烈一点，我们之间会有这样的沟通。所以总的来说，音乐和动画并没有非常清晰的步骤界定，应该谁先怎么样，再怎么样，我们会为了整体的效果灵活变化。
<a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1754398ugzf8su5ccns5f6.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1754398ugzf8su5ccns5f6.jpg" /></a> 
（音乐和配音效果）
　　然后我们来看一个非常有趣的部分。大家刚刚看到的这个视频包括两部分，第一部分是动画效果，第二部分是真实生活的环境。我们的动画效果就是来自于真实生活，我们的的确确是有小记者这么一个人物，随机在街上采访一位老婆婆，我们基于这样的生活背景在动画里做了一个记者采访老婆婆的片段。
　　前面Pam在介绍时已经说过，这部动画是一部非常写实的香港动画，所以我们在做配音时也考虑与其用一些高科技的手段做配音，还不如从真实生活中采取。
<table class="t_table" cellspacing="0">
<tbody>
 <tr>
 <td>
 
 三、癫当
 　　Pam Hung：刚刚大家看到的是《癫当》的作品。癫当是一只很开心、正面的猫，它觉得所有问题都可以解决的。癫当的灵感是来自于我们养的一只猫，就是画面上的这只。它经常很奇怪，会做很多我们意想不到的事情，令我们想想就觉得会有一些灵感。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1800164tx8t445tmpgjxst.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1800164tx8t445tmpgjxst.jpg" /> 
 （癫当的原型）</a>
 　　看下面这段视频，有两只猫，上面是癫当，下面是它的朋友阿正。它们经常很搞笑，这边刚开始很相亲相爱，等一会儿就不是了。（笑）我们把想象的东西加进去，把作品做出来。
 　　癫当有很多形态，有时候它是一只猫，有时候它就站起来，帮戴熊解决问题。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180105z3f9qe7ookinbzcq.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180105z3f9qe7ookinbzcq.jpg" /></a> 
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180105z3f9qe7ookinbzcq.jpg">（癫当的形态）</a>
 　　这是它的其他朋友，戴熊、贱香等，还有动物朋友。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180123o9xnen0b8y390foe.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180123o9xnen0b8y390foe.jpg" /> 
 （癫当的朋友）</a>
 　　在动画以外，我们也有做漫画。在漫画里，体现他们平常的故事。这个故事就是说怎样把这只猫带回家的事。它现在是一只“雌”猫，但原来不是，原来是“雄”的，吃得越来越胖。我们就把这些故事放在漫画里。除了猫的故事以外，也有其它故事。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/18013933gwae2h26zw3ac2.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/18013933gwae2h26zw3ac2.jpg" /> 
 （癫当猫故事）</a>
 　　John Chan：现在比较深入地介绍一下这系列作品。首先看一下《退化论》，我们比较熟悉的概念是进化论，进化论只要讲的就是人类怎样一步步进化过来，而《退化论》讲的就是我们人类以前是能手脚并用，脚也能拿东西，退化后，不懂用脚拿东西，而且要买厚厚的东西穿在脚上，有些人更是一星期要买一双；原始人不怕太阳，如常外出，退化后，怕太阳，必须涂上保护物质，甚至化妆和戴美瞳才敢外出；原始人在有空气的地方生活，退化后，在有冷气的地方才可生活，不论车上、办公室、街市、餐厅，否则会引起情绪波动。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180156hm85qho0um5h0q07.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180156hm85qho0um5h0q07.jpg" /> 
 （癫当-漫画内容）</a>
 　　说过漫画之后，再来看背景设计。可以看到，漫画和动画的背景设计有很多概念是共用的。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180210cifzjc9ic0i0o9hm.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180210cifzjc9ic0i0o9hm.jpg" /> 
 （背景设计）</a> 
 
 　　然后和前面一样，把背景和人物组合起来看效果。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1802242kk2qyqx60kj2kpx.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1802242kk2qyqx60kj2kpx.jpg" /> 
 （动画内容）</a>
 　　我们来看一个小小的视频。这就是把一些小卡片做成一个手动版的动画效果。
 　　我们的《癫当》动画播放之后，在日本获得了一些奖项，一些日本媒体也报道了《癫当》的作品。
 　　我们前面讲了很多动画一步步制作的过程，最后我们想讲一下动画中的角色除了能在动画中体现出来以外，跳出固定思维，会有意想不到的效果。比如，看看这个天气预报员，它确实就出现在了香港的一个电视台的节目中。每一天的天气预报，都会看到我们可爱的癫当。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180443g1tr5k3ntm21rmhc.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180443g1tr5k3ntm21rmhc.jpg" /> 
 （癫当出现在天气预报节目中） 
 </a>
 　　另外，工作室外面也有癫当的工作人员形象的塑像。除此之外，癫当还在香港的特别新闻报道中出现，如下图所示。这是香港的一个非常简短的新闻报道，加入了癫当的形象。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180600bclylf9mmm92zuuc.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180600bclylf9mmm92zuuc.jpg" /> 
 （癫当出现在特别新闻报道中）</a> 
 
 　　另外，也能看到巴士上也有癫当的动漫形象。如下图所示。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1808325zdgguk77k7x22zd.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/1808325zdgguk77k7x22zd.jpg" /> 
 （癫当痛车）</a>
 　　还有一些展览。我们也在每一次展览上争取能够在展览现场进行小小的动画播放。曾经有一次和展览主办方合作，在展览厅特地做了一个猫外观的迷你电影院。要搭建这样一个效果出来特别不容易，我们花了很多工夫。比如，我们发现在“猫”里面光线太亮了，展览厅不可能像外面这样很自由地开灯、关灯，所以我们在它背上那部分铺得特别厚，让光线能暗一点。但光线是暗了，呼吸却又特别困难了。凡此种种，经历了很多事情，做了很多新的尝试。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180848zzm3vze5yeu7csc1.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180848zzm3vze5yeu7csc1.jpg" /> 
 （展览作品）</a>
 　　另外，我们也会融入真实的人生环境当中。比如上次我们在上海做宣传的时候，就增加了一个和小朋友合影的项目。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180902881ebc5b8cdhyc81.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180902881ebc5b8cdhyc81.jpg" /> 
 （上海宣传活动）</a>
 　　然后，我们也开始推出一些周边产品。下面是我们最新的周边作品，经常用手机、电脑玩微博的人可能会接触过，这就是在微博上能发的表情图，和新浪微博合作推出的。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180913zfwhlzwibf6mehrf.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180913zfwhlzwibf6mehrf.jpg" /> 
 （微博表情图）</a>
 　　这是我们的微博，如果大家有微博的话，也可以关注一下。以上作品就介绍完了，非常感谢大家今天来到这里。
 <a target="_blank" href="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180923k6ooqqffsf2ooswo.jpg"><img alt="" width="600" height="450" style="cursor: pointer" src="http://www.cicaf.com/x/data/attachment/portal/201206/04/180923k6ooqqffsf2ooswo.jpg" /> 
 （癫当的微博）</a>
 </td>
 </tr>
</tbody>
</table>

页: [1]

御宅梦域's Archiver

来源于生活的动画 香港独立动画工作室【猫室】作品放映会

来源于生活的动画香港独立动画工作室【猫室】作品放映会