PSP ACG汉化组进度报告之《寂静岭:破碎的记忆》
ACG汉化组进度报告——PSP《寂静岭:破碎的记忆》简体中文汉化版。以下是引用片段:
2个月,我们已经沉寂了2个月,拿一句老土的比喻,这叫暴风雨前的宁静。是的,我们在这2个月内做足了工作,正在进行汉化的作品已经超过了10款。之前有好多朋友询问我说“好久没发汉化了,是不是放弃了?”,呵呵,这当然不可能。这10多款汉化中,翻译完毕甚至校对完的已超过半数,涵盖了PSP、NDS、WII三大主机,从核心到休闲都有,其中还有数款大作。
从今天起,我们将连续为玩家报告我们的汉化进度,每天一款,尽情期待。
【今日游戏】《寂静岭:破碎的记忆》【★★★★☆☆☆☆☆☆】
本游戏的总文本接近1M,目前翻译工作已经全部完成,尚未开始校对步骤。但是,最近由于PSP的破解人员忙于工作,所以图片部分还没有导出,也没有进行文本的导入测试。具体发布时间目前还不能确定,当我们能发布的时候,我们会提前给玩家发布一个预热贴。 其实感觉此作要不要汉化无所谓,有那么多精力不如去汉化PC上面的大坑。
页:
[1]