[20100729]《七仙女》Q版3D横空出世,本土动漫推向海外
http://jump.titapark.com/upimg/userup/1007/291409152496.jpg动画《七仙女》室内场景
值电视剧《七仙女2》即将播出面世之际,出品方艺德环球宣布,《七仙女》3D动画作品也即将完成,以其Q版风格引领国产3D动画风潮。艺德环球围绕《七仙女》题材,已完成电视剧1、2部系列、漫画书、玩偶饰品等产品,而电影版、动画版和主题网游等相关作品也都即将问世,构建了一个系统完整的产业链体系。
肖岗指出,“七仙女”的故事结构简单,寓意深刻,与美国好莱坞的动画电影模式非常接近。好莱坞动画有许多共同特点,以好莱坞反复翻拍的《辛德瑞拉》(《灰姑娘》)为例,其明确的爱情主题、简单的剧情思路、清晰的人物关系,形成了超越国界、超越时间的魅力。动画《七仙女》可以参照好莱坞模式,以商业运作和传统经典魅力推向全球市场。
艺德环球总出品人肖岗透露,《七仙女》Q版3D动画不仅面向国内观众,还将着眼于国际市场。当前国内动画作品在国际市场上份额并不算大,但这并不意味着中国动漫作品缺乏竞争力。昔日国产动画《大闹天宫》曾经风靡一时,而像《花木兰》被好莱坞翻拍一样,许多中国古典题材中不乏备受国际推崇的作品,“墙里开花墙外香”的情况极为常见。
《七仙女》由神话传说《董永七仙女》衍生而来,在国内受众基础广泛。肖岗认为,扎根传统文化魅力是动画版《七仙女》的基础。动画片里的中国元素一个都不会少,然而,我国目前还没有形成自己的文化推广长效机制,更多地依赖于任别人挑选,我们要逐步改变这一现状。”回顾国内动画市场近年历程,《大唐西游记》、《喜洋洋与灰太狼》等富有民族文化气息和中国元素的作品均获得市场欢迎。《七仙女》以Q版风格制成3D动画更有娱乐性,受众面更广,对中国传统文化的推动更大,同时也是一种新的产业模式探索。
伴随近年来3D动画在好莱坞不断攻城拔寨,特别是在2009年《阿凡达》全球热映之后,国产动画中也掀起了一股3D风潮。自2007年首部国产3D动漫作品《秦时明月》至今,各类3D动漫作品层出不穷,质量也参差不齐。《七仙女》爱情、唯美的主题和Q版3D风格成为国产3D作品中的一大亮点,将引领新一轮国产动漫那风潮。
中国动画走向世界还有很长的路要走,在借鉴、参考以好莱坞为代表的西方模式的同时,还需充分挖掘传统经典内涵,从而走出国产动画的产业链之路。艺德环球着眼于国际市场推出Q版3D《七仙女》,为本土动漫推向国际做出了积极尝试。
http://jump.titapark.com/upimg/userup/1007/29140921SZ.jpg
《七仙女》Q版3D动画中小妖造型
转自天堂公园
ps:《七仙女》是黄梅戏的代表剧目,而黄梅戏正是我的家乡——安徽的地方戏曲。看到这则消息实在让我有说不出的难过啊。
页:
[1]