快捷导航
查看: 2129|回复: 0

[☆自翻] 【鏡音レン】夢喰い白黒バク

[复制链接]
发表于 2011-8-16 10:46:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
我勒个去!!!时间唰一声就准备开学了!!!!
我勒个去!!!整个暑假就产了这歌!!!!
我勒个去!!!这暑假我都干啥去了啊OTL
我勒个去!!!后期做得各种怪!!!!
我勒个去!!!有些地方声音真的是偏向左边喔!!!
我勒个去!!!难道是我的耳机问题!!!
我勒个去!!!这歌好中毒啊啊啊啊啊啊!!!!
我勒个去!!!我不知道说啥了OTL
我勒个去!!!以上!!!



传送门:http://fc.5sing.com/4212870.html



夢喰い白黒バク / 食夢黑白貘
作詞: Nem
作曲: Nem
編曲: Nem
唄:鏡音レンAppend
翻譯:MIU
LRC:雾影千帆(Ver:2011.07.08)
nicovideo sm14926860

どこから来たの? / 從何而來?
どんな姿をしているの? / 是怎樣的姿態?
誰も知らない / 誰都不清楚
そうさ僕が 夢喰い白黒バク / 沒錯我就是食夢的黑白貘

ah.ah.

これはお嬢さん / 這位小姐
夜中眠れずにいるのかい? / 今夜還未入眠?
それなら僕が / 那麼由我
魔法をかけてあげようか / 為您施上魔法吧
・・・ほら指切りで約束しよう / …來拉鉤約定吧
怖いユメをみた? / 夢到可怕的夢了?僕に任せなよ / 交給我吧
丸ごと食べてあげよう / 整個都為您吃掉
もう心配ない / 可以不用擔心了
ゆっくりお休み / 好好休息吧
嫌(や)なこと / 討厭的事情
全部忘れてさ / 全部都會忘了

music...

これはお嬢さん這位小姐
また頼みごとがあるって? / 又有請求了嗎?
断らないさ / 不會拒絕你哦
これこそが僕の幸せ / 這正是我的幸福啊
・・・それならキスで約束しよう / …那麼接吻來約定吧
もっとユメをみたい? / 還想夢到更多的夢?
僕に任せなよ / 交給我吧
全部与えてあげよう / 將全部都為您獻上
甘美なストーリー / 甜美的故事
耽美(たんび)な淫夢(いんむ)を / 唯美的淫夢
心ゆくまで召し上がれ / 為您獻上直至滿足

music...

もっと、もっと望めばいい / 更多,更多地渴求吧
欲望をさらけ出して / 暴露您的欲望
もう二度と / 不會再次
抜け出せない / 讓你脫逃
底なしのパラダイスだ / 在這無底樂園
さあ、月が満ちたなら / 來,等到月亮圓滿之時
役目は終わりさ / 我的職責就結束了
お代は・・・分かってるよね? / 代價是…您明白的吧?
その瞳の奥 / 那眼瞳的深處
鮮やかな夢 / 那些鮮豔的夢
全部、全部 / 全部,全部
貰っていこうか / 我都收下吧
惨めな顔だね / 真是悲慘的表情
これが現実 / 這就是現實
君が選んだことだろう? / 是您所選擇的吧?
ユメに溺れたら夢は叶わない / 沉浸於夢是無法實現夢想的
・・・モノクロの世界へようこそ! / …歡迎來到黑白世界!

-END-   
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

御宅梦域

关于我们 商务合作 免责声明

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

手机版|Archiver|御宅梦域 |网站地图

GMT+8, 2024-11-21 21:21 , Processed in 0.049227 second(s), 42 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表