|
|
|
创意评书《海贼王》第一回 张准 演播
今年暑期网上热议话题不断，类似于2012世界灾难向英国地区的局部性转移或者混血美女泷泽萝拉其实疏于牙齿的护理保健，而假如你的好友里有一两个海贼的死忠，那么一定听说过一条爆炸程度绝不亚于以上两条的新闻，《one piece》如今已经在国内推出了评书版。
由艺术家张准演出的评书版《海贼王》几天内就在网络上博得了大量的眼球。
说到评书，还真是勾起了笔者不少的儿时记忆，那个年代在爷爷奶奶家过夜的第二天清晨总是伴随着电视机里一声清脆的响板醒来，然后一个老人家就隔着屏幕把一段一段的武侠传奇娓娓道来，莫了还不往那句“欲知后事如何，且听下回分解”。虽然对故事的发展并没有多大兴趣，但这道国粹大餐绝对充斥了一个年代。
而如今大热漫画《one piece》的评书化又会有怎样的反响呢？那么我们就来客观探讨一下这种艺术形式的存在必要。
首先是不可避免的软肋，且不说评书这种中国传统艺术与漫画结合的违和感。
众所周知，热血类漫画是靠漫画家用画笔来传达他所想要表达的世界观。视觉和听觉本就是不同感官，而很多情况下，漫画家所精心绘制的画面，是无法用语言来描述的。
例如这一幕:
顶上战争时，海军总部全线戒备。
中将、七武海们列队完毕后，三大将在行刑台前就座。
这是令人浑身起鸡皮疙瘩的、会觉得「卧槽，太帅了！三大将集结啊！」的场景。
这是只有看着这仨以各种神态慵懒地坐在那儿才会有的感觉。
用语言是无法描述这种震撼的。
然后是表达空间的局限性，我们的热血之魂总是随着背景乐节奏的响起，随着路飞坚毅的咆哮声燃起来的，然而评书模式只能由说书人一口表述外加一块枯燥的响板，这样一来渲染的氛围就大打折扣了。而表达悲伤的画面大多无声无息才更能带来感动，天地间仅留一人无声地流下泪水，这也是口述难以达到的境界。
像是宾士敞开心扉时绝望的求助或是乔巴离开医生时的漫天樱花飞舞，都是语言无法驾驭的直观画面。
不得不提的是，评书也有其形式上的固有模式。评书讲述的武侠故事大多叙事绵延悠长节奏舒缓，分上十章百节来讲述一段冒险。而身为典型热血漫画的海贼节奏干脆利落高潮迭起，节奏上的不统一无疑限制了大家对剧情的品味。多人乱战或是欢庆的大气场景想必是怎样也评书不来的。
对角色的把握也是可推敲之处。大人气角色一定都有性格上独到的闪光点，像是路飞的单纯勇敢，索隆的坚毅刚强，或是山治的风流倜傥，这些各有不同的角色全由一人出演就难以把握其中的味道了。评书大多都是以一人视角来诉说故事，可以说并不适合角色五光十色的海贼王。
有光之地既有影子，反过来说有影之处也必然有光，即使只是一次尝试我们也能惊喜地从中看到很多乐观的因素。
听过带子的朋友们若不是抱有过高期待，凭心而论，说书人的表演还是十分出彩的，也就是说意外地还很有一番味道。这不难让我们感受到说书人厚重的基地和对这部作品的爱。
其次这是对评书艺术流传与复兴的一种大胆尝试。若不是因为《海贼王》的大人气带动，很多网友可能早就忘了还有评书这种国粹艺术存在。我们察觉到，评书并没有静静等待着消失进岁月里，而是在努力寻求存活，这点非常令人欣慰。
另一方面来讲，我们也能看到传统艺术形式对动漫文化的认可，可见看漫画不再被简单滴看成“小孩子才会做的事”，而是感人至深的一种文化。我们的挚爱之作已经开始被大家所接受，也会带来更多年龄层的喜欢，而不再是无脑反日党拿来攻击漫友们的噱头。
总结完这些，我们也不得不反思，明明有浩瀚的武侠题材，为何要改编《海贼王》？是表演者的个人爱好还是《风云》，《四大名捕》等本土武侠漫画情节难以出其右我们就不得而知了，起码对于海贼迷来说有了新的口味选择。
无论如何，对于新生事物无论喜欢与否，我们都应该试着用宽容明朗的心境来看待它，而不是急于拿起板砖去激起新一轮的口水仗。
随着岁月流逝，吟游诗人已经只能在久远的历史中抱着六弦琴歌颂神祇了，而我们是否还能在海贼王完结的遥远未来抱着孙子听到评书的响板声呢？
那就且听咱下回分解咯~
转载请标明来源于:Missevan动漫新闻网 作者：圣基团新闻组——人畜君
圣基团新闻组招募：http://news.missevan.cn/article/888 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
|
发表于 2012-8-20 11:10:42