2010年1月~8月国内公映动画电影总评——冷饭和冷饭? 文:FEEL-TION编辑团队 yoichi(特邀)
银幕上的竞争实在是十分激烈,尤其是动画这种“小众”向影片。为何谓之曰“小众”?先是受众者多为小朋友,必为“小众”;再者即是看动画的大朋友们不是家长就是动画爱好者,在消费主体为各种年轻人的现在,亦为“小众”。两个“小众”相加也汇聚不成“大众”,动画在银幕上的生存,难也! 2010年动画第一响便是大家都很熟悉的万年正太柯南。《漆黑的追迹者》(也就是M13)原本定于09年圣诞节上映,后改至10年1月14日。更改的原因是12月时学生们都还在学校,无法去影院,更改时间是为了票房多一份保障,因为影片本身就是“FANS向”。可是即便有礼物相赠(部分地区有),超大规模宣传,长影的优秀译制队伍,票房仍无法使日方确定中国可引进下一部剧场版。回想一下,前几年的哆啦A梦不也是一样吗?和其他一众国产动画电影相比,柯南不算太悲剧。在其后两天,即1月16日上映的《海底淘法》简直是无话可说。首先先来解释一下为什么叫“海底淘法”而不是“海底淘宝法”——本片原本计划是一系列,而且是中国第一部关于法律的系列动画电影!淘的是法,不是宝。故事的大概内容也能猜到一些吧? 然后在1月29日,吸金器喜羊羊来了。不赘述,至少其成功的商业运作模式值得学习和赞扬。之后又过了一周多,虹猫来了。配音蛮“华丽”,但是就算文学总监是余华,也不能改变其儿童片的本质。再加上前期宣传颇为失败,完全比不上前者。 暂且略过那号称一辈子只拍十部片但是监制了无数片的吕克贝松的《亚瑟和他的迷你王国2》和半动画的《鼠来宝:明星俱乐部》。吕氏喜剧还是那样,花栗鼠们也都蛮萌。 下来便是华丽丽的重制版《黑猫警长》!这是个超大号冷饭,再怎么炒都炒不过EVA,因为它的本质还是儿童科普。别忘了那叫“卡梅隆”的一只耳的舅舅吃猫鼠,一直怀疑这到底是不是扇“文化侵略”的耳光。配音里面有喜欢刘晓庆的林妙可这个放在文革时必定是火箭儿童的小妞的真音,还有少年啊快去创造奇迹的鞠萍阿姨……其实今年穿黑猫警长T恤的人很多,但电影的炒冷饭变成了馊饭。我们爱的,还是以前的警长。 到了五月,只有《驯龙记》一部动画。梦工厂出品,大家都懂的。国产的《超蛙战士》原本的上映时间似乎是五月,但后来改到了六一儿童节。剧照的效果确实不错,而且在北美上映了(好吧其实就是找了个场地放了一场)。最大的失败之处在于夸大宣传,山寨徐克实在是很自信哟。投资高达五千万,票房惨淡无比。还记得去年的《阿童木》吗?意马倒了,但是这部电影为我们树立了一个国产3D动画的里程碑。而超蛙,别说赶上《阿凡达》了,哪怕是弄成2D的,只要剧情足够足够好就不会这么悲剧。剧情这个问题,单论一点:青蛙们打的最终BOSS,是小强。 6月16日上映的《玩具总动员3》。第一部是在十五年前,第二部是在十年前。现在重拾,算是炒冷饭吧。但是这碗饭比黑猫警长炒得香得多。不说回忆和技术,单论剧情,虽说还是成长那个主题,总比小人儿经历了一番冒险之后懂得了许多这般剧情好不知多少倍!大家都懂的。 7月,还是一碗冷饭上桌——《长江七号爱地球》。印象最深的台词是这句:“其实要做环保并不是很难,关键是怎么走出第一步。”吐槽点满塞。这依旧是一部儿童向电影,就算是里面有向E.T致敬的桥段也无法提高影片水平,也无法改变这一事实。论剧情则是狗尾续貂,结尾故意扯向“环保”。其实产业链做得还不错,相关周边蛮多。可是七仔早已出现,山寨不在少数,这冷饭炒得有点亏。同在七月,还有一部国产动画电影《梦回金沙城》。名字不错,但是就算是讲成长,剧情依旧是“经历了一番冒险之后懂得了许多”。动画风格蛮日式,女主角的脸神似N年前的推理少年金田一,票房惨淡。。。 于是再往后,到了漫无止境的(伪)八月……整个八月仍旧只有一部动画上映,最后一部的《怪物史莱克》。剧情同前几部相比略显一般,但笑点却更为突出。国内上映时间恰巧安排到了七夕附近,有不少情侣去电影院观看。但是不得不说,这是今年译制得最棒的动画电影,国配是大亮点(上译出的哟,《功夫熊猫》国配亦出自此)!顺带一句,凭那细致到头发丝的角色们,超蛙也赶紧绝望吧。 截止到目前为止,以上是今年所有国内公映的动画电影。9月10日还有一拖再拖的《西域传奇》上映。值得吐槽的是,宣传语是“从校园到西域的一次传奇旅行”。吐槽点大家懂的…… 看看上映的电影,评价相对最烂的外国动画电影是《亚瑟2》(花栗鼠不算),而评价最烂的国产动画电影简直分不出高下。换个角度思考,孩子们觉得这些国产动画都还不错。一部真正好的动画电影,不论大人小孩都会喜欢,这一点我们没有做到。再说说编剧的想象力,剧情可不能都是一根筋啊。领导看懂了,领导说喜欢,不代表大家都必须喜欢。而真正摆脱动画儿童向的局面,甚至不知要多少年。还记得去年的《阿童木》里面出现的补丁猪还有客串的手冢大神吗?FANS们呐,看到这些就泪流满面了吧!不敢相信,我们的要求竟然已经低到这个水准了…… |