[11.6.15] BD收录中文字幕！「DOG DAYS」BD&DVD第一卷7.27发行

快讯:小虎

由都筑真纪与SEVEN ARCS携手打造的原创TV动画「DOG DAYS」，凭着萌点满载的兽耳角色、精彩趣味的剧情、豪华的声优阵容而成为备受好评的4月新番之一。在故事步入尾声之际，官方近期也发表了今后陆续发行的Blu-ray&DVD详细情报。一般情况下，日本动画Blu-ray&DVD的发行来来去去也就那么几种花样，然而这次「DOG DAYS」的Blu-ray&DVD在一般的常规内容的基础上，竟然多了一项让不少观众眼前一亮的新花样。那就是，Blu-ray版中的本篇内容将会特别配备英语、法语及简体中文的字幕！看来，日本动画周边生产商越来越会开拓海外市场了呢。

我们平时买到的日本动画DVD所配置的字幕多为日语和英语，其他语种的字幕是极为罕见的，所以「DOG DAYS」决定在Blu-ray版中配置法语和中文字幕的举动可谓极其奢华呢。对于国内有收藏动画BD或DVD习惯的FANS来说，这则消息可谓福音了吧。不过，有关Blu-ray配置中文字幕的消息在官网上也只在第一卷的情报页面上有作标注而已，这究竟会有何特别意味呢——这个中文字幕是只在第一卷的Blu-ray中特别配置，之后就不会再继续配置了？还是说在知道了第一卷的销量等情况后再来决定今后是否继续沿用这套字幕配置？又或者这只是官方的更新人员一时手滑，实际上并无中文字幕这项特别配置计划？我们就真的不得而知了，只能静待官方日后的消息更新了。而由日方打造的中文字幕会有惊喜么，那就记得关注7月27日发行的第一卷Blu-ray吧！！
【DOG DAYS各卷Blu-ray&DVD情报】

Blu-ray / DVD	发售日	收录话数	完全生产限定版特典
第1卷	2011年7月27日	EPISODE 1「勇者诞生！」 EPISODE 2「最初之战！」 EPISODE 3「想回去！回不去？勇者in在弗洛尼尔德！」	◆主插画师・羽々キロ绘画的三方背BOX ◆人物设定・坂田理绘画的Digipak・Pinup・Picture Record Label ◆特典CD：「Original Soundtrack Vol.1 & Mezamashi Track『公主与起床』」 ◆特制小册子(依河和希绘画的插图、おだまさる绘画的漫画) ◆影像特典：各话梗概影像
第2卷	2011年8月24日	EPISODE 4「突击！公主夺回战！」 EPISODE 5「激斗！米恩碉堡！」	◆主插画师・羽々キロ绘画的三方背BOX ◆人物设定・坂田理绘画的Digipak ◆特典DVD：第5话剧中歌「一定恋爱着」Full Ver.特别影像 ◆特制小册子 ◆影像特典：WEB用梗概影像
第3卷	2011年9月21日	EPISODE 6「占星的公主」 EPISODE 7「宣战布告」	◆主插画师・羽々キロ绘画的三方背BOX ◆人物设定・坂田理绘画的Digipak ◆特典CD：「Original Soundtrack Vol.2」 ◆特制小册子 ◆影像特典：WEB用梗概影像
第4卷	2011年10月26日	EPISODE 8「开战之日」 EPISODE 9「古拉纳碉堡攻防战」	◆主插画师・羽々キロ绘画的三方背BOX ◆人物设定・坂田理绘画的Digipak ◆特典CD ◆特制小册子 ◆影像特典：WEB用梗概影像
第5卷	2011年11月23日	未知	未知
第6卷	未知	未知	未知

来自：123动漫网

musquall

嘛，字幕组的生意被抢了。