《宅女文化研究所》是一个完全有爱地探讨动漫游戏等“宅女文化”的niconico直播节目。2011年11月23日第三回的直播上,节目组就宅女文化中不可或缺的一个类别——Boys Love(简称BL)相关的历史、系谱、风格之美等话题,与观众展开热烈的讨论。
[url=http://imgur.com/6XCKi]
■宅女和腐女的区别在哪?
首先在节目开头,主要负责性别论·YAOI研究的社会学家金田淳子为我们解释了宅女和腐女的区别。二者区别在于[blockquote]
「宅女控二次元、艺人这些与现实无关的东西」
「腐女控男男关系(也就是BL)」[/blockquote]
虽然拥有这两种属性的女生很多,但在观看作品时相应的脑补分为“腐女视线”和“宅女视线”两类。有观众评论:「不希望被误会」「这很重要」「被混为一谈的话会感觉不爽」,看来不少宅女对不知情者的发言相当不满。
■BL已有40年历史
BL的历史可以追溯到40年轻。1960年代末期展现出萌芽,70年代时被称作“24年组”的女漫画家们发表了《风与木之诗》(竹宮惠子)、《摩利与新吾》(木原敏江)等作品,BL开始热了起来。[blockquote]
「这个时代『男人之间的危险关系,还不错』这种思想在大家的脑海中朦胧地成型了」(金田)[/blockquote]
接着在70年代末,主要面向女性的男同志耽美杂志《JUNE》创刊,经过80年代同人志的风靡,90年代商业BL杂志的创刊热潮等一直发展至今。到此为止的内容对于一众腐女来说可谓只是常识而已。
■BL历史转动的瞬间!
在这里我们请来了在1970年当时就看过“24年组”作品的零食研究家福田里香(著有《漫画厨房》)为我们带来BL历史转动的瞬间。据她介绍,在少女漫画杂志还是周刊杂志的时候,当时的《周刊少女漫画》连载了人气作家的插画栏目「我的恋爱讲义」。当中众多作家披露了自己青涩的初恋回忆,如「戴眼镜的学生会长」「老师」等。在这些作品中,「BL鼻祖」竹宫惠子发表了她关于「田径部的两人」的回忆。她在两个男学生的插画旁写道:[blockquote]
「两人之中缺了谁都不完整」「为什么同时喜欢上两个人?」「下回写进漫画里」「要看哦」[/blockquote]
当时她自己貌似还没整理好这份感情。然后竹宫对这两个人关系给出的答案,就是BL的始祖作品《风与木之诗》之流,以描写男(性)爱为主题的众多作品。竹宫老师的这个栏目可谓正是BL历史转动的瞬间啊。
■BL是俳句!反射!
之后节目上就BL的风格之美、同人BL与商业BL的区别等问题与观众进行了更加热烈的讨论交流。对于BL的概念,太田出版社编辑两角织江说道:
「BL是俳句。(商业BL有「必须是美型」「必须是happy end」「禁止出现筋肉男」等)严格的潜规则,有趣的地方在于如何在这些制约下进行创作,或者是脱离这些束缚,把俳句变成“川柳”(由十七个假名组成的诙谐、讽刺短诗)」
Bookman编辑山口美生则说
「BL是脊髓反射。是不用经过大脑思考的,是感觉的东西。见到两个男人就自然地想象谁是攻谁是受」
在各位参与者含蓄的发言中节目进入了尾声。有关节目内容的调查问卷显示观众感觉「非常好」87.5%和「一般好」10.9%,节目合计得到98.4%观众的认同,节目组人员表示震惊,「第一次看到这样的数字」。热烈的讨论会得到了压倒性的支持。
◇相关链接
・[niconico直播]腐女文化研究所 从头观看节目(须会员登录)http://live.nicovideo.jp/watch/l ... p;amp;ref=rews#0:51
Jimmy:求有爱字幕组翻译这档子节目
来自:和邪社 |