[12.3.14] 《一起一起这里那里》声优访谈实录

快讯:小虎

[paragraph]




[/url]

2012年2月27日，东京都某录音棚内，开始了4月将播出的电视动画《一起一起这里那里》的角色配音工作，而记者们的跟踪访谈自然也不会落后，这么快就跟进展开。
此次接受访谈的有，本作女主人公御庭摘希役的大久保瑠美（最近突起的一支新秀，曾出演《摇曳百合》的吉川千夏，今年主役甚多），饰演主人公音无伊御的冈本信彦（代表角色《青之驱魔师》的奥村磷，《魔法禁书目录》的百合子...不，是一方通行大人），另外还有围绕在两位主人公身边的三位同学役：春野姬役的福原香织（代表角色有《幸运☆星》的柊司、《天才麻将少女》的天江衣等），片濑真宵役的生天目仁美（代表角色《真月谭月姬》爱尔奎特、《我的妹妹哪有这么可爱！》[url=http://comic.qq.com/a/20050111/000013.htm]沙织·巴吉纳），戌井榊役的浅沼晋太郎（代表角色《妄想学生会》津田隆利）。对于熟悉声优的粉丝们来说，这些名字绝对不会感到陌生，那么接下来就让我们一睹温情的采访内容吧。
——首先，请介绍一下各自饰演的角色。
大久保瑠美（以下简称大久保）：摘希是个因无口属性而很少表达自身情感的孩子，但又是个喜欢伊御同学、并且一兴奋就会猫化的不可思议角色，这方面让我觉得她很可爱。由于她常常会长出猫耳，说不定会使观众心生疑念“她会不会不是人”，请放心她是个人类（笑）。
冈本信彦（以下简称冈本）：因为名字叫“老实御”（音无伊御与老实御同音），所以我本以为他应该是个非常老实的孩子。然而，不知道他是迟钝还是故意装作没察觉摘希的情感，还常作出花花公子似的发言。他的性格目前仍让人很捉摸不透，从他时而天然潇洒地说出帅气台词的片段，让作为男性的我也产生“这个人有些深度”的印象。
福原香织（以下简称福原）：姬非常可爱并且纯粹，是说话途中就会摔倒的“天然呆”女孩的代表。由于十分有常识，因此并不会给别人添麻烦，但却是个常常自爆的类型。还有，她看着摘希和伊御之间的打情骂俏就十分兴奋，甚至会流鼻血。对于我而言，这还是第一个鼻血角色，看来从心情和角色上都得好好给自己补充铁份。
生天目仁美（以下简称生天目）：真宵是个语气有特点的角色，常在句尾加上“じゃよ”。她也稍微有些怪，她所认为的“正常”与其他人有些错位，而我在演绎的过程中也在心里抱持与她同步，将她认为的“正常”视为正常。由于导演告诉我“随你喜欢去演就好”，我便带着希望观众能觉得有趣的心情去诠释这个角色。
浅沼晋太郎（以下简称浅沼）：我的角色在五个人中应该最普通。摘希是个怪力女、伊御是天然小白脸、姬又有事没事就流鼻血、而真宵可以说已经不算是个人类。在如此个性鲜明的阵容当中，我的角色一边注意不被他们埋没，而又一直掺和其中。
——录音至今，能透露一些作品的看点和有趣片段吗？
大久保：摘希是恋爱中的女孩，读原作的时候，我曾想怎么还没有情人节的故事呢，结果很快情人节剧情就呈现出来，当时我特别高兴。
冈本：纵观作品整体，充满了治愈气氛。一边在心里和嘴上吐槽一边观看毫无疑问是最佳选择。与其说某一集，不如说整个作品就让人心感祥和。
福原：由于这是部日常作，并不会随剧情进展铺垫出超级事件，直接去享受剧情氛围即可。还有，作为姬役来说，这孩子出鼻血的次数实在过于夸张，请大家从第一话开始就好好数数吧。
生天目：摘希和伊御之间那气势满载的情感发展，看着就让我趣味十足。没有任何不纯之处，让人不禁心感“啊，好可爱”“呵呵”并露出微笑。仅仅是观看就可以令人如此享受。另外，真宵这孩子总在无关紧要的地方做出各种行为，并在没有台词的背景部分不断努力着，请大家也好好注意。
浅沼：不会发生什么大事件，却仍然人倍感入迷是这部作品的优秀之处。三位同学总会对摘希和伊御进行恶作剧，但完全不会产生不好的感觉，正面效果满载这一点也很吸引我。伊御虽然会予以还击，却也不会生气。我就年龄而言，比其他人都要年长一个世代，不过看着这幅温馨的光景，也想好好守护两人之间的恋情。因此，大家既可身处主人公的视点，也可站在负责捉弄的同学视点来体会这部作品。
——现在录音已收录完第三话，录音现场的气氛如何？
浅沼：印象中很是忙碌啊，角色数量明明不多，却感觉麦克风总是不够用。
冈本：确实，麦克工作相当繁重。
浅沼：明明不会那么繁重才对，却真的很繁重。我觉得这果然跟不说话的角色在背景里喋喋不休很有关系。
冈本：嗯，不由自主地会让人感受到这份热闹感。还有就是看大家的各种“吃”。
浅沼：我不会说是谁，不过请在这个动画结束的时候克服掉厌食习惯。
福原：嗯？
浅沼：唉，这不就暴露了嘛（笑）。大久保小姐和福原小姐都不喜欢喝水，不过大久保小姐已经纠正过来了。
大久保：成功克服~。
冈本：还真没怎么听说过有人不能喝水，毕竟是生存必需品嘛。
生天目：对啊，人体有百分之七十可是水分喔。
浅沼：让人匪夷所思的是，她们究竟是怎么做到这一点的。
福原：运动饮料对吧（笑），确实吃饭的时候大家常喝。
浅沼：还有就是大家常一起辩论，登场的这些角色究竟是不是人类。
大久保：嗯，讨论“这个角色哪个部分超越了人类”。
冈本：男孩子相较之下还算普通，女孩子简直就跟混血半妖一般（笑）。
福原：比如“真宵有眼睛吗”之类的。
生天目：有啊（笑）。
冈本：此外，还会没事就冒出猫耳。
生天目：现场确实各种欢乐。
——《一起一起这里那里》的角色之中，几位感觉自己与哪位角色比较相似呢？
浅沼：由于我被定位为吐槽类型，应该与西原京谷最为相近。不过由于高中时自己也是那种“哇~”地激动兴奋的类型，所以本来想说与榊最像，但又听说似乎榊很受异性欢迎，这个差距可就大了。
冈本：当我迟到去美容院时，发型就会变得和真宵一样。
生天目：我应该比较像榊的姐姐美衣子。
大久保：温柔姐姐型？
生天目：气氛上感觉相似吧。
福原：我的发型算是和姬一样吧。从内在上讲，我也是个非常奇怪的人，非得要选择的话，感觉自己和真宵比较像。
大久保：把受不受异性欢迎先放在一边的话，我应该是和榊最像。平时生活中也总是活泼兴奋，属于榊这种类型的人。
——这回的片头曲是五个人合唱，能说一下录歌时候的事情吗？
大久保：其实，只有我是在动画录音之前先进行了录歌。当时还没开始试音选拔，导演特意找到我，录歌时我还不太能把握住角色感觉。不过歌曲本身十分明快，比起去贴近角色，唱歌时我更沉浸在歌曲本身的氛围里。
冈本：我录歌时第一话收录已经结束，所以已经对伊御的角色特点有所理解，但也正因为理解，和声的部分总会不禁升高音调，导致角色变化。不过这段是和摘希一起唱的部分，所以应该没什么问题。另外，最难的部分就是“哒”的连续，有“哒哒哒哒-哒-哒”和“哒哒哒哒哒哒-哒”的两个地方，这里是重录次数最多的地方，收录得我心力憔悴~。不过话说回来，歌曲本身很有趣，而且男性唱片头曲的机会本身很难得，这一点让我很高兴。
福原：我没有像摘希和伊御那么多的歌词，录歌本身没多一会儿就结束了。不过由于与真宵和榊一起的间奏部分比较多。由于当时已经配过音，觉得自己比较成功地带入了姬的角色感。
生天目：过程中各种欢乐，录歌大概花了一个小时，不过真没想到“哒”居然会那么有难度，我都不知道究竟说了几个“哒”。由于是每个人单独逐一录音，所以大家都只知道自己的部分。当听到完整版时，不禁感叹道“啊，原来这么热闹，好有意思。”请大家也一定要好好听听看。
浅沼：关于“哒”的部分倒是没出什么问题，但就如刚才说的，榊是五人中最普通的一个。所以，台词也并不复杂，比如，伊御的话会有花花公子台词，姬会有喷鼻血的“哇~”，而真宵总有“じゃよ”的语癖。榊的吐槽台词比较多，不过如果没有装傻吐槽就不会成立，所以选择吐槽的时机非常辛苦。因此，大家可以仔细找找里面包括了多少吐槽。
——片尾曲是有大久保小姐一人独唱，请问有什么感想？
大久保：片尾曲是在第一话收录结束之后录制的。曲调十分安详恬静，这首歌表现了摘希的所思所想，所以我是以摘希的角色设定去演唱的。结果音程控制方面难以把握......收录的时候也是，由于摘希说话并不明朗干脆，收录的时候我也进行了相应的声线收敛，结果最后自己也不太能控制住音高。配音过后理解了角色的特点，歌唱的高还原度就变成了十分艰巨的任务。不过，相应地也显得摘希更加可爱了吧，希望大家能与片头比较着欣赏一下。
——Radio节目《大久保瑠美-福原香织的一起这里那里小站》由两位担当，能告诉我们一下收录的感想吗？
大久保：这是以满载“傲娇”和“欢笑”为主题的广播，其中有以特定情境演绎傲娇的节目。
福原：类似《スジナシ》的感觉，只承接题目，剩下的一切剧情全有自己临场发挥。
（注：《スジナシ》是日本的一个情景剧综艺节目。）
大久保：现在成了个相当难为主持人的广播。
福原：比如最初傲得要命，背景音乐刚一流出，就必须得立即切换成“娇”之类的。
大久保：进入背乐之前，一直是“什么啊”的状态，响起的瞬间就变成“真是拿你没办法啊”一样。
浅沼：这不是作为摘希来演的？
大久保：这里是直接作为大久保来演。
冈本：如果是这样的广播，我真想去当客座嘉宾啊。
大久保-福原：请一定要来！
——最后，请对观/听众们说几句。
浅沼：我觉得这是部即使不想被温情治愈，也会在看的过程中不由地被治愈的动画。实时一边观看一边录像，并在感到疲劳时偶尔重看，我认为是对这部动画非常有效的活用。随着剧情进展，角色也会逐渐增多，请大家一定要支持。
生天目：单独的男生集体或女生集体的治愈系作品很多，在这种多的作品之中，这部男女混合的治愈作就显得比较少见。还有，画面超级可爱喔，色彩风格也会使观众饱浴治愈之风。
福原：《一起一起这里那里》虽然有原作，不过我觉得原作粉丝们也应该能很享受这部动画。原作是4格漫画，而动画中将会综合相联系的部分，大家可以期待“会有哪些故事被载入第一话呢”，一边吃饭喝茶、一边轻松观看体会就很好。
冈本：根据剧情内容虽然有时也会有暴力片段，不过作品本是十分平和。虽然会有出血场景，却不知为什么仍感觉十分平和。这个反差、平和与暴力两立的气氛令我个人也很喜欢，希望大家也能有同样的感觉。
大久保：《一起一起这里那里》这部作品，会使人不禁微笑的场景数不胜数，并且会令观众不禁想去支持作中的恋情，并主动想去思索角色的特点，是个从各种意义上都能令人感到快乐的作品。除片头以外，片尾的独唱对我而言还是第一次拜领，我也竭尽自己的全力，如果能博得大家的欣赏和关心，将令我们倍感荣幸。









来自：腾讯动漫