快捷导航
查看: 1883|回复: 5

[︷藍の討論] 【日汉词典】里对「噛み杀す」的解释……(囧翻)

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-1-26 20:51:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
来自 雲雀恭弥吧

原文:
我真的是抽的太无聊了,去翻日汉词典。

没想到真有“Kamikorosu”这个词组啊…[感叹]真的有啊……

于是我怀着强烈的好奇心看解释……

= =
  

1.咬杀。咬死。[这个是没问题- -下面那个有问题了。]

 
2.忍耐。忍住身体上的(疼痛、痛苦等)[出问题了……]

 
3.闷哼,呻吟。[问题大了……]


于是,我对这个词典的编辑致以万分的敬意,很好。您看过家教的对吧,您是18控的对吧....

银色汞灯

发表于 2009-1-26 20:53:11 | 显示全部楼层
第3个问题最大,还真服了写他的人

艾莉娜

发表于 2009-1-26 20:55:26 | 显示全部楼层
呀,这个是有的啊,我还以为是原创的。。。。=   =

银色汞灯

发表于 2009-1-26 20:57:20 | 显示全部楼层
最后那个问题很大
发表于 2009-1-26 21:54:49 | 显示全部楼层
第三个问题果然很大,果然是十分无聊才干出来的事的
 楼主| 发表于 2009-1-26 23:18:41 | 显示全部楼层
原創的童鞋有BL傾向。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

御宅梦域

关于我们 商务合作 免责声明

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

手机版|Archiver|御宅梦域 |网站地图

GMT+8, 2024-12-25 01:03 , Processed in 0.052111 second(s), 57 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表