快捷导航
查看: 1684|回复: 2

[讨论] 忍者秘传书

 关闭 [复制链接]
发表于 2009-1-28 19:45:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
——忍者是什么?

  忍者本是一群不见天日的可怜人,用世上最强大的毅力,最艰辛的努力,做秘而不宣的、隐讳残酷的事情。他们活在阳没有光的地方,连名字也被毫不留情地省略。

  而现在,忍者成了太阳底下最光明的职业,人人努力,争着当上最好的那个忍者,就好像现在的我们人人争做高考状元。

  ——火影是什么?

  “影”是忍者的最高等级。往下分别是“上忍”、“中忍”、“下忍”。

  在“火影忍者”的世界里,忍者和忍者村的强弱,相当于国家军事力量的强弱。忍者接受编制,接受各种委托任务,好像一群雇佣兵。忍者聚集的地方叫做忍者村,内设忍术学院,在国家机器当中地位非常高。势力最强的五个国家被称为“忍者五大国”,它们分别拥有五个最有力量的忍者村——木叶忍者村、雾隐忍者村、云隐忍者村、沙隐忍者村、岩隐忍者村。只有这五个忍者村的头领可以被称为“影”,也就是传说中的“五影”——火影、水影、雷影、风影、土影。

  木叶忍者村首领的封号就是“火影”,目前的首领是号称“忍之神”的第三代火影,是忍术界顶尖的人物。

  ——妖怪是什么?

  在封神榜中赫赫有名的妖狐,逃往日本后并未如传说中一般为安倍晴明的美貌优雅所折杀,而是败在第四代火影之手。当年四代火影将九尾封印在刚切断脐带的婴儿的肚脐上,这个婴儿身上藏着九尾狐的力量,随时可能爆发出来。

  这个婴儿就是捣蛋鬼漩涡鸣人,鸣人的目标是成为第五代的火影。

  我们知道,在故事的前半部分,妖狐对于实力低下的主角完全就是个保护者的形象:在适当的时机出场,不畏强敌,解救苍生,俨然一副召唤兽的模样。而主角在这样的环境背景之下,想不出点风头是不可能的事。然而,有了这个线索完全不足够,故事的进行,需要有趣的事件陆续发生。

  于是一场忍者考试就此揭开序幕。

  考季是性格人物轮番登场的大好时机——你喜欢看苦大仇深的帅哥,我给你日向宁次,喜欢看努力不懈的热血少年,我给你造一个李洛克,喜欢古怪的大叔,还有卡卡西老师。《火影忍者》对于人物的刻画,颇费苦心,角色没有一个是雷同的。在这个方面,岸本很有自己的一套。

  先说主角鸣人。鸣人是在没有爱的环境中长大的,这样的孩子都有这么几条发展路线:一是对世界深恶痛绝,对自己过分在意,嗜好无病呻吟自舔伤口;二是走向一条反人类的道路,成为一心摧残世界的BOSS级人物,何况他还有妖狐的力量?但以上猜测全无可能,原因只有一个——这是一部励志的少年漫画,主旨是引导少年们为正义事业而奋斗。所以,鸣人的成长路线只有一条:历尽千辛万苦,最终成为打败BOSS的勇者!

  俗话说:读者给主角是亲情,给配角的才是爱情。要说真正出彩的人物,除了卡卡西大叔外别无他人,人气榜上高居不下的气势就是最好的明证。漫画趣味发展到了某种程度,读者们对帅气的小男生可爱的小女生,苦大仇深温柔善良的诸人都产生了抗体,那些热血或装酷的少年们总是一如麻雀熟悉的翘起尾巴,早已激不起人一探究竟的兴趣,而穿戴古怪行为古怪的卡卡西,正是打破这个审美疲劳的利器。

  另一个利器是李洛克。就他的长相而言,再多的古怪行为都无法作为一件名器出场,但谁都知道,古怪不是万能灵药,至少在先天条件不足的情况下,所以理所当然有煽情场面,有真情流露。天才少年出现得太频繁,当一个全无天分,只靠自己的努力走过人生之路的少年出现后,我们没有道理不为其感动。

  岸本在创作李洛克这个角色时,显然有不小的恶搞情结潜藏其中:从官方的设定集可以发现,小李的生日是11月27日,而11月27日出生的,还有一个中国人几乎都知道的人物——李小龙。单看粗黑的眉毛坚毅的眼神,以及招牌式的紧身衣,岸本齐史的恶趣味一览无遗。李小龙被搬出来一番改头换面,作为中国功夫的代表出现在漫画中,这在许多作品中都可以看到,最近比较有名的就有《通灵王》的李白龙。如今又被岸本拖出,将截拳道变了体术,实在令人汗流浃背。

  岸本为人物命名的方式已成为火影忍者的特色之一,除了“我爱罗”这种在剧情中才有说明的名字之外,很多都是在日常生活中常见的物品,动植物,现象或直接引用已存在的人名。但由于中文翻译的缘故,国内读者往往难以有所体会。

  主角漩涡鸣人名字的来历,是日本关西濑户内海公园景观之一:鸣门海的巨大漩涡。

  温柔的海野伊鲁卡老师等于海里的海豚。

  帅气的宇智波小正太,名字的原意是团扇,这个可以看看他衣服的背后。

  武力平平,智商却有200,使用影子模仿术的奈良鹿丸,正是指日本奈良公园里的鹿群。

  而使用心转身术的可爱妹妹山中井野,有一个和长相完全不相称的名字,它的原意是山里的野猪。

  比较幸运的是秋道丁次,虽然长了一张贪吃的美食家脸,却有一个极为风雅的名字,丁次在日文中的意思是蝶,岸本这个姓名与印象完全不相符的毛病,也是恶趣味所至吧。

  人气角色旗木卡卡西老师,其实他本来该叫田里的稻草人。

  至于沙忍的勘九郎,因为与著名的歌舞伎大师中村勘九郎同音,所以不得已只好长了一张歌舞伎的脸。

  沙忍的另一个成员,手鞠,则是指日本古代的小女孩在正月时玩的球……

  此外音忍的三个忍者,除了大蛇丸似乎都没什么卖点,但名字的由来却也颇有深意。萨克·铠中的萨克是日语中的状声词"ZAKU"的音译,用在以尖锐利器刺进柔软物体时,而铠,也就是中耳鼓室中三个耳小骨之一的铠骨。托斯·砧中的托斯是“DOSU”这个状声词的音译,用在以钝器打击柔软物体时,如用铁棒捶打猪肉。砧指的则是耳小骨中的砧骨。金·槌,金是“KIN”的音译,用在金属互撞时的状声词,槌是指耳小骨里的槌骨。都是与声音有关的名字。

  我们知道《火影忍者》的故事发生在一个不知道具体年代的年代,世界版图被几个忍者世界分成大致平均的几份,故事就在这几块版图中反复,忍者们成为最主要的军事力量,世界回归冷兵器时代,躺在靠椅上看人飞来飞去是饭后消遣活动之一。我们不管世界遭遇了什么变故,以至出现与地理常识相左的另一块大陆,也不管这些忍者们用不用电灯看不看电视玩不玩游戏,现在我们要知道的,是一点幕后的背景,譬如,这个火影忍者世界出现的背景。

  岸本齐史的背景与大多漫画家一样,本人就是主角鸣人的翻版,上学时成绩极不理想,大学落榜,随后考了美术学院。这并不是唐突的决定,早在岸本小学时,就受到鸟山明《阿拉蕾》和《七龙珠》的影响,对漫画情有独钟,并偷偷在教科书的空白处涂鸦。高中画了自己编的短篇,只敢拿给家人同学征求意见,结果因为反响不好,最终也没拿去投稿。

  在我们看来,岸本属于突然成名的典型,一部《火影》使他从日本红到中国,人气榜上居高不下,游戏动画一代代出,版税稿费拿得轰轰烈烈,然而这套《火影》的诞生,却不是个顺风顺水的过程。与“JUMP”多数漫画家的一帆风顺相比,岸本经历了一个难产的痛苦过程。

  早在1995年,岸本21岁的时候,就以一部《KARAKURI》得到了《少年JUMP》的“HOP☆STEP”奖。然而在这个新人奖之后,岸本沉寂了许久。他不是考虑转行,也并非沉浸于混日子的生活之中,而是为下一部漫画的题材所苦。

  在火影出现之前,岸本曾经一度决定绘制一部魔法题材的漫画,不料正与《暗黑破坏神》撞在一起,只得改换他念。过了许久,又打算画一部刀剑漫画,这次却更为惨淡,赶上了《浪客剑心》与《无限之住人》的登场,和这两部漫画抢读者显然是不明智的,于是岸本再度取消了计划。

  终于有一天,岸本兴冲冲的跑去编辑部,说我们画一本忍者漫画吧,忍者漫画好呀,既没和谁撞车,又适合天马行空。于是经过重重波折,火影忍者终于出现在了《少年JUMP》上,出现在就读者面前。一时间,忍者再度成为一个热门的话题,岸本也总算从一个大学落榜,转上美术学院的无业青年,变身年收入过亿的热门漫画家
发表于 2009-1-28 20:11:35 | 显示全部楼层
嘛,真是坎坷的经历的
发表于 2009-1-29 16:39:26 | 显示全部楼层
长知识了
(其实是本钱又增加了)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

御宅梦域

关于我们 商务合作 免责声明

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

手机版|Archiver|御宅梦域 |网站地图

GMT+8, 2024-12-24 10:33 , Processed in 0.049266 second(s), 48 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表