|
|
佐助（独白）：离开木叶村之后，我去了大蛇丸那里，开始了另一种生活。
佐助（独白）：初六日，惊蛰。每年这个时候，都会有一个人来找我喝酒，他的名字叫鸣人。这个人很奇怪，每次总从东边而来，这习惯已经维持了好多年。今年，他给我带了一份手信。
鸣人：不久前，我遇上了稚田，送给我一坛酒，她说那叫\\\"醉生梦死\\\"，喝了之后，可以叫你忘掉以做过的任何事。我很奇怪，为什么会有这样的酒。她说人最大的烦恼，就是记性太好，如果什么都可以忘掉，以后的每一天将会是一个新的开始，那你说这有多开心。这坛酒本来打算送给你的，看起来，我们要分来喝了。
佐助（独白）：对于太古怪的东西，我向来很难接受，所以这坛“醉生梦死”我一直没有喝。可能这酒真的有效，从那天晚上开始，鸣人开始忘记了很多事情。
佐助：你还记得我们怎样认识的吗？
鸣人：我想不起来了。
佐助：那你还记得是怎样来这的吗？
鸣人：我也不记得了。
佐助：你为什么老看着那苦无。
鸣人：因为很眼熟。
佐助（独白）：那天晚上他喝得大醉，第二天大清早就走了。我不知道他为什么要拿那坛“醉生梦死”给我，但我看得出他有心事，每次见了我之后，他都去见一个人。
佐助（独白）：一个月之后，鸣人去了一个很远的地方，那是他好朋友的故乡。在他朋友成亲那年，鸣人曾经在那儿住了一段时间。有一天他朋友离开了家，这次以后，鸣人就再也没有去过。
二
鸣人：能不能请我吃碗拉面？
鹿丸：麻烦，我今天只想喝水。
鸣人：我以前好象见过你？
鹿丸：何止见过，你曾经是班里的吊车尾，但是现在已经不是啦。你来这儿干什么？
鸣人：前不久，我遇到一个人，她送给我一坛酒，她说叫“醉生梦死”，喝了之后，不管以前干过什么也会全忘了。我很奇怪，为什么会有这样的酒，我喝了之后发觉真的很有效，不知你有没有兴趣试试？
鹿丸：你知道喝酒跟喝水的分别吗？酒，越喝越暖，水会越喝越寒。
鸣人：我们还会再见吗？
鹿丸：不会！
鹿丸（独白）：我曾经发过誓，如果再让我碰到这个人，我一定会请他吃碗一乐拉面。但是我没有这样做， 因为我见他的时候，兜里一个戒尼都没有了。
三
佐助：你找我？
手鞠 ：我想找人替我弟弟报仇。
佐助：他出了什么事？
手鞠 ：几天前有一群云忍经过我家门口，我弟弟他年少无知，得罪了其中一个人，他们就杀了我弟弟。
佐助：风影不管了吗？
手鞠 ：因为他们是雷影村的忍者。
佐助：你出得起多少戒尼？
手鞠 ：我家里很穷，根本就没有什么钱，只剩下这篮鸡蛋，和一只小布偶熊，这只熊是我弟弟亲生前最喜欢的玩具。
佐助：如果你有心替你弟弟报仇，你要筹一笔钱，没有人会为了一只熊去得罪雷影村的忍者。报仇是要付出代价的。要是你长得难看，我劝你死了这条心。以为我对你有什么企图，我只是想告诉你，如果要卖，你会比那熊更值钱。明白我的意思吗？
手鞠 ：我不会这样做的。要是你嫌钱少，我会一直等下去，我想一定会有人肯帮我。
佐助（独白）：我不知道她是不是真的要为弟弟报仇，还是没事可干。每个人都会坚持自己的信念，在别人来看是浪费时间，她却觉得很重要。从这里看下去，她好象一个人。（想起了小樱）
四
佐助：你为什么老看着那个女人？
鹿丸：因为她使我想起另一个人。
佐助：你老婆？
佐助：既然这么想她，又何必四处飘泊呢？
鹿丸：她爱上了我最好的朋友。
鹿丸：云影什么时候到？
佐助：大概是一两天吧。
鹿丸：希望他们快点到，要是太迟回去的话，桃花都谢了。
佐助（独白）：花什么时候开是有季节的，云影什么时候到却没有人知道。他每天都在城外等，我发现他越等越晚。虽然他每天晚上都点一盏油灯，但我知道，他晚上看不见东西。
手鞠 ：你是不是不喜欢我？
手鞠 ：你很想回乡下去吗？
鹿丸：是。
手鞠 ：你成亲了吗？
鹿丸：为什么这么问？
手鞠 ：我猜你一定很喜欢你老婆。
鹿丸：可以这么说。
手鞠 ：既然这样，为什么不留在她身边？
鹿丸：可以再和我下盘将棋么？
欧阳峰：你今晚这么有雅兴？
鹿丸：我怕明天没机会再下了。
欧阳峰：我想他们，破晓时分才会到，我帮你准备好了灯笼。
鹿丸：有没有灯笼对我来说并不重要。
欧阳峰：你已经看不到东西了？
鹿丸：太阳猛烈还能看见，希望明天天气会好一点。如果日落后还不见我回来，麻烦你替我找一个人，? |
|
[复制链接]
发表于 2009-1-28 19:49:44
