死神各位名字翻译成汉语是这样的

misugi85 · 发表于 2008-3-26 00:49:55

首先是《一护》中国人叫的话就成了《一只狗》
下来是露琪雅=卤鸡鸭
再就是碎蜂= 碎怂

[s:50][s:50]

黑の诚 · 发表于 2008-3-26 00:58:53

[s:52] 很好很强大~~

夜魔zoro · 发表于 2008-3-26 01:08:19

人家WT```是用食物来做招式名字```死神既然用动物``` [s:50]

邪恶の正道 · 发表于 2008-3-26 13:35:31

LZ又脑残了。。。

喝茶黨会员1 · 发表于 2008-3-26 13:59:39

一护是草莓````

winjay · 发表于 2008-3-26 14:17:31

还有其他人不 [s:48]

fionababy · 发表于 2008-4-8 22:54:56

很强大的说啊　

邪恶の正道 · 发表于 2008-4-10 20:00:10

引用第5楼winjay于2008-03-26 14:17发表的 :
还有其他人不 [s:48]

突然想起来了，日世里翻译成汉语的话是相当的强大哈，咱就不说了，自己体会吧

hong · 发表于 2008-4-10 21:09:02

非要你?
XE君是这个不?

邪恶の正道 · 发表于 2008-4-12 21:30:12

其实我觉得按日世里的中文谐音译会更强大

[转载] 死神各位名字翻译成汉语是这样的