[转自A9VG]《428 〜封鎖された渋谷で〜》CANAAN篇简略回顾（必看！！！

凤翔寺。美如

原帖发于A9VG，作者dboyheero，转载经允许。

个人建议好好看一下，因为是发生在动画前的故事，所以对理解动画剧情会有很大帮助。

PS：CANAAN篇和428本篇不同，没有采取真人的方式，而是和一般AVG类似。

PS2：CANAAN居然是伊拉克人，老板给我来碗内牛满面……

---

故事属于《428 〜封鎖された渋谷で〜》游戏中，完成本篇后的奖励短剧，由TYPE-MOON负责。
讲述的是カナン和アルファルド非常重要的一段往事。

7月将要播放的TV版是以TYPE-MOON的这个短剧以基准制作，由P.A.Works负责，和TYPE-MOON没啥大关系。

監督：安藤真裕
シリーズ構成：岡田麿里
脚本：岡田麿里
キャラクターデザイン：関口可奈味
音楽：七瀬光
アニメーション制作：P.A. Works

本文只是大致的回顾下这个故事，绝大地方都进行了省略。完全无法还原原剧本的魅力，也可能有对原文理解错误的地方，请见谅。有兴趣的朋友，有机会的话一定要尝试下《428 〜封鎖された渋谷で〜》这部WII上的音响小说杰作。

大多数图片均来自本人屏射，画质不是很好，请见谅。

登场人物介绍

シャム（夏姆）


经历过无数战争的佣兵，基本都是单人进行任务，或许更应该称为特工。现在是解放战线的雇佣兵，左手上有蛇型纹身。
一直教导着カナン：
「覚えておけ、憎しみに憎しみであたっては意味がない。憎しみには、義務であたらなければ救われない。」
「给我好好记住，以憎恨去对抗憎恨那是没意义的。对于憎恨的话，不用义务去对抗的话是得不到救赎的。」



这三人之间非常重要联系的象征，蛇型纹身。

カナン（迦南）


伊拉克战争孤儿，家族应该属于当地名门，父亲应该是名政治家。被シャム所救，之后成为シャム手下的训练生，以单人就能完成任务的特工为培养目标。カナン这个名字也是在那时候取的。
　
                   

现在是解放战线的雇佣兵，本次作战为シャム的搭挡。
刚年满14岁，口里老叼着的东西是砂糖棒。シャム是她在这世上唯一信赖的人。
这次任务出发前刚在左手上纹上和シャム一样的蛇型纹身，这纹身代表着对于シャム的家族般的感情，也代表着永远不会忘记シャム的教导。
カナン拥有共感觉体质，使用五感统一的时候瞳孔会变成红色。

サダカ（アルファルド）（阿璐珐鲁多）


作为本次作战补充战力，专业是密码破解。是这次行动的情报提供者，雇主，解放战线的赞助商。
多年前就和シャム有相识，左手上也有蛇型纹身，可以推测出她也曾是シャム的训练生。
秘密的真实身份为“蛇”组织的BOSS。

剧情简述

某年的4月28日，现在的カナン已经是做为对付[蛇]组织的佣兵进行活动，被这行的人称为蛇的天敌，铁之处女等。
在新加坡，カナン被アルファルド所安排的佯动作战浪费了几小时，在知道了アルファルド计划的大致情况后马上赶往日本渋谷拯救自己的好朋友マリア和追捕アルファルド。
在飞机上她慢慢的回忆了起，造就了现在自己的那天。



故事开始于4年前从伊拉克开往约旦的火车上，火车目的地是首都安曼。



解放战线给予カナン和シャム的这次任务是潜入，情报，收集，破坏的谍报性质，目标是列车上某样物品。

                   

暂时知道的内容是。驻伊拉克美军相关人员和摩萨德（以色列情报组织）接触后，计划转让某件武器和通过这辆列车运往约旦，之后在运送到以色列。
当前目标是先在伊拉克到约旦的火车上收集情报，可能的情况下夺取，不可能的情况下进行破坏。具体的，转让的武器是什么， 敌人护卫战力是多少，所装备的武器也不明，而且本次作战没有后方支援。
这次是カナン负责进攻（潜入、夺取），シャム负责防御（保护撤退路线）。

刚开始阶段调查了整辆火车都并没有发现任何异常情况。
シャム他们也在杂谈中度过了平静的4小时。但当列车暂时停靠在中间地点时候，前面的货车车厢被换成了有护卫的车厢，中间夹着高级货运车厢，共追加3辆，并且搭上追加2辆车厢的人全是武装的士兵。
每辆车厢里有7人，共14人。

         

已经确认了运输兵器的真伪后，现在问题是夺取这一命令的难度，完全超出预想，14对2完全的劣势。



这时候サダカ（アルファルド）登上了火车与他们会合，作为补充战力，她的专业是密码破解。是这次行动的情报提供者，雇主，解放战线的赞助商，多年前就和シャム有相识。
一开始カナン就对于サダカ感到不信任和敌意。或许是对旧相识这个词感到不爽，也有点是对就这样简单的让第三人加入队伍感到不爽。
シャム问道这次行动应该叫你什么名字，她回答道：就叫我サダカ（施舍的意思）。



接下来三人开始讨论起计划的详细安排。サダカ希望工作能在到达安曼的一小时前完成，尽量保持隐秘行动。
目的：从前头的高级货运车厢中夺取某样物品，并在完全不被守卫察觉的情况下取得物品，之后如普通的乘客一样下车，但是取得物品为优先，并不是隐秘度，如果被发现的话也不禁止交战。

シャム的体格不适合潜入，所以他留在客车厢里确保她们的撤退路线，潜入夺取的任务就交给她们两人。
讨论中，两人的对话都带着对对方的不满，但不得不承认她们两人之间却有很多相似点。一番谈话后，カナン也对サダカ有一定的信任感。

不久后行动开始。

两人来到最后节车厢，对好时间。
カナン：M92和弹药
サダカ：手提电脑和Five-seveN
带着这些装备准备开始潜入。
最后サダカ说到：
「では～サーカスの始まりだ。」
「那么~让我们开始马戏团的把戏吧。」

                   

潜入路线是从车厢底部倒吊着爬过去，这让以为是从车厢顶上过去的カナン很是郁闷。
「おまえは嘘ばっかりだ。こんなの、ぜんぜんサーカスじゃんない。」
「你这家伙总是满口谎言，这样子，一点都不像马戏团的把戏。」
カナン不免要抱怨下~~一路上斗着嘴后，当她们终于潜入高级货运车厢，知道了目标物是美国陆军生物战研究所制造的物品，大小也就个手提箱左右的物品，是从秘密被派遣到伊拉克的美国生物实验部队那里准备移交到以色列的摩萨德手上。

         

サダカ在开密码门的时候遇到困难。密码在货物被装卸的时候被修改了，输入错误后1小时内都被拒绝输入密码，潜入时间所剩不多，束手无策。



但是カナン却一眼就看破了隐藏在大量程序中的开锁信号数值。这是因为カナン具有共感觉（对于各种事物的刺激能感受到常人不能感觉到的东西，五感互补，五感统一，比方说能感觉到文字的颜色，音乐的形状，语言的味道，甚至感情的颜色）。
对于这种能力，サダカ只能感叹到：
「まるで、原始人だ。」
「简直像个原始人。」
　
         

当打开密码门后，カナン发现了惊人的事实。武器的真正面目是已经进行过秘密散布试验，并经过遗传基因改造后，作为兵器运用效果得到提高的UA  Virus。



UA Virus
2000年，在南非的德拉肯斯堡山脉发现的新病毒，致死率100%。南非政府害怕病毒的蔓延，幸运的是当时病毒的耐久性还很低，把半径数千米的树林全部烧毁后才阻止了蔓延。但是3年后某国在森林中进行回收病毒工作，并开始进行军事利用方面的研究，他们改良了病毒后，原型体终于完成。
当时被选为实验场的地方，正是伊拉克战争中的某座村庄，利用战争的混乱做散布实验的话，是不会留下任何证据的。
这之后虽然最终,原型体被冻结了，但并没有被放弃。虽然作为兵器使用起来非常困难，但还是有非常大的商业价值，只要有人想从美军那里购买的话当然是完全没问题。

PS：那座被选为实验地点的村庄正是カナン的家乡，但カナン却奇迹般的从病毒的魔爪下活了下来，并被赶来想阻止实验的シャム救下。カナン能活下并没有准确解释，要解释的话也可能是她的共感觉的原因。而且她的共感觉的提升也是在两年才开始的，可以看出病毒确实改变了她什么。

但当取得手提箱正要撤退时候触动了警报。虽然可以利用车厢的复杂构造拖延时间，和守卫慢慢周旋，但カナン决定主动迎击，或许是出于对病毒相关者的仇恨吧。



サダカ决定带着手提箱和シャム会合，在她眼里カナン这样1对7根本就是必死无疑。

                   

シャム也开始行动。他本来可以边战边退的往后车厢移动，但他选择了主动进攻，或许是考虑的后车车厢的平民安全，也或许是考虑到解放战线的名声。



カナン冲出货车车厢后，在有7名守卫的车厢顶上跑过。被吸引的守卫其中一名刚打开车厢门就被在外面埋伏的カナン一枪击毙，之后冲进车厢又击毙1名。

         

但马上被剩下的5人火力压制，只能躲在座椅边，对方5人火力完全占优，而且也是躲在座椅边，完全没法一个一个击破。但其中一个想借己方火力偷袭时，被拥有共感觉的カナン识破，一枪击毙。
这样僵持下去自己完全没用胜算，于是她放弃隐蔽物准备和他们对射，从正面一口气全部干掉他们。
守卫们都笑着以为这女孩不要命了，举枪射击，当然他们根本不知道カナン已经进入了五感统一状态。カナン躲过了射过来的子弹，守卫完全看呆了，カナン马上滚到一边捡起死去守卫的机枪，并跳出窗外。

         

4个守卫还没完全反映过来是怎么回事就被窗外横扫过来的子弹全部击毙，カナン也赶在马上就要被甩出火车时抓住外面的把手跳了回来，之后解除了五感统一，瞳孔也从红色恢复了正常。

         

嘴上说到：
「ほら見ろ。今さらだけど、サーカスっていうのはこういうものだ。」
「看到吧。虽然事到如今，这才叫马戏团的把戏。」
这抱怨应该是给サダカ听的吧。
解决完7名守卫后，她正要去火车头想把火车停下来的时候，突然听到枪声，让她明白了这火车上有第三势力的存在。她转身奔向シャム的所在的车厢。

シャム和サダカ会合后，问到为什么不边战边退。シャム说身后有平民，还要考虑到解放战线的名声。サダカ说到，不会是出于突然的正义感吧，我们俩都是应该最讨厌做白费力气的事啊，真会给我添麻烦。
シャム还没反应过来这句话是什么意思。
突然从平民躲藏着的车厢里跑出个男人就要对他开枪，虽然シャム转身开枪打死了那个男人，但背后突然被匕首捅到了致命部位。

         
   
捅他的人居然是背后的サダカ。

サダカ说到火车里除了你们外还有我的人潜入，本来就是计划处理掉所有目击者，你却去保护他们，不是给我添麻烦吗。之后平民所在的车厢里传来一片枪声。

奄奄一息的シャム问サダカ为什么要背叛解放战线？
サダカ回答到，她只不过是解放战线的雇主，只不过是个施舍者罢了。现在伊斯兰主义的武装斗争也没什么价值了，正准备和解放战线一刀两断了。
UA Virus就算交给解放战线管理的话肯定不会被使用，而且UA Virus也是她从美军那里买的，应该交给更能好好使用的人手里。而且这次作战能引起双方的猜疑，煽动巴勒斯坦和以色列的战火，中东的形势也会越来越混乱。
シャム反问到，即使不用你火上加油，这里的战火也不会消失。
サダカ回答到行动还有别的理由，就是UA VIRUS的管理和杀掉シャム，顺便观测下唯一UA VIRUS的幸存者カナン的性能界限。

サダカ从4年前就策划杀掉シャム了，因为他对サダカ实在太了解了，并不是身世背景之类的，而是作为一名士兵的所有习惯（这里可以看出サダカ也是师出シャム）。就像一件武器一样，被知道了性能和机密后，弱点就会暴露出来。所以为了之后的自己一系列恐怖袭击的顺利完成，シャム就必修死在这里。

她已经在前面不远的铁轨上埋放了炸弹，这样火车就会脱轨。サダカ会搭乘直升机撤退，虽然不能完全破坏列车，但能处理掉剩下的乘客。



最后因为シャム的某句话惹恼了サダカ，她准备亲手处决掉他。正准备射穿他脑袋的时候，手上的枪突然被击落。



カナン冲了进来。本来以为カナン已经死了的サダカ措施不及，也知道面对现在カナン没胜算就退到了后面节车厢准备撤退。

         

カナン来到シャム身边，シャム告诉了カナン自己已经没救了。

         
     
カナン一边哭着一边尽力救治シャム，但因为致命伤已经无计可施了，但她也不愿离开シャム身边。
在シャム的一番开导下，为了救还有三名生命迹象的人和阻止サダカ的计划，灭绝UV Virus。シャム决定负责切断火车头，カナン则负责去追サダカ。

シャム让カナン回忆起自己的教导：
「憎しみには決して憎しみて対抗してはならない。」
「憎恨绝对不能用憎恨去对抗。」
当カナン回答完后，シャム心中想到，我已经完成任务了，所能教的东西都已经传达到了，稍微有些骄傲的嘴唇上翘了下。

之后シャム下达了最后的指示：
「ヤツを逃がすな。より多くの命を救え。」「うん。シャムも元気で。」
「别让那家伙给跑了。去拯救更多的生命。」「恩。シャム也要保重。」
这是两人最后的话别。

                   

         

火车顶上，等待着直升机的サダカ感到非常的不快。但当她看到爬上车顶的カナン时候，她终于能满足这份饥饿感了：
「さあ、愉快な狩のはじまりだ。」
「那么，让我们开始快乐的狩猎吧。」
她这里有病毒手提箱，也就是说在夺到手提箱前，カナン不可能向她射击。这是一场完全一边倒的比赛，サダカ对自己的枪法有百分之百的自信，只要カナン进入有效射程后胜利就是属于她的了。



远处传来刹车的声音时，カナン蹲下身做好冲刺的准备，之后问到サダカ，她的真名叫什么。



她回答到：
「アルファルド。希望の地（おまえ）にならなかった、どこにでもいるテロリストだよ。]
「Alphard。没能成为希望之地（你），这世界上到处都有的恐怖份子罢了。」



谈话刚完，カナン就开始全力冲向アルファルド 。アルファルド等到カナン进入有效射击范围后扣动了扳机，但カナン在命中之前躲开了子弹，这已经超出了人类的范畴，已经是预知未来的领域了。

         

在不断的躲开アルファルド射来的子弹后，カナン终于来到了アルファルド的身边，轻轻说到：我看见的并不是子弹的轨迹。之前我不是说过了吗，我所看见的是你的感情（憎恶）。
アルファルド终于明白，具体什么原理她不知道，但这少女能辨识感情的颜色。只要对手是拥有感情的人类的话，她就能预先感知到1秒后的未来。

本来这两人，一个是能把感情视觉化的人，一个是排除所有感情的人。
本来两人应该势均力敌，但让这均衡崩溃的正是她自己，对カナン这个人投入了太多个人的感情。
当她注意到这点之后，她吞下沸腾的憎恶感，扔出手提箱，拔枪瞄准眼前的这个障碍，把所有憎恶感都排除，以少女看不见的意志（颜色）扣动了扳机。



但是即使这样。カナン速度就好像凌驾于子弹之上，即使排除掉憎恶感，她都能预测到。
接下来必须要连杀意都排除掉，如果没有极其自动的扣动扳机的话，根本杀不了这个超出常规的人，现在她只能期望扔掉的手提箱能转移カナン的注意力，从而能顺利撤离。



カナン这边也没能射中アルファルド要害，只擦伤了她的手臂。因为必需接住装着病毒的手提箱，万一打开得话这里就会成为一片死土，所以被分散注意力后，射击精度也下降了。

                   

カナン为了接住手提箱，跳下了火车，身体也受到了不小的冲击，遍体鳞伤的她最终还是保住了手提箱的完好。



列车也最终停了下来，シャム也完成了他人生中最后的任务。就像他的人生一样，直到最后都尽力完成自己的工作，一个诚实的佣兵该有的样子。



盘旋在上空的直升机中，アルファルド心中想着这次是完全的大败。那个UA Virus也只是个原型体，没有必要为了这样的东西浪费逃跑的时间，交给某制药公司的话能完成更优秀的完成品。
但她还是想查看下カナン的生死，顺便解决掉她。但约旦方面沙漠部队的侦察直升机正赶来现场，已经没有时间了，她只能选择撤离。

忽然她脑子里想起了シャム最后的谈话。

シャム：
「カナンは、おまえや、俺と違う。」
「カナン，她和你我都不一样。」
アルファルド：
「断っておくが。私は、おまえを同胞とは思ってない。」
「我话先说再前面，我可不把你当成是同胞。」
シャム：
「そらが正しい。何故なら、おまえは強く、完成している，敗北を知らず、独りまま、美しい完結を迎えるだろう。」
「你说的没错。要说为什么，那是因为你非常的强大，已经是一个完成品了，不知道什么是失败，一个人，会静静的迎来完美的结尾吧。」
シャム：
「その美しさは無菌室のそれだ。何も、残るものは無い。」
「那份美丽宛如无菌室一般，什么都不会留下。」
シャム：
「アルファルド。おまえは無敵だ，だが　もし、目的ではなく、個人としての欲望を持ったのなら、そらが、おもえに死（いのち）が生まれる時だ。」
「Alphard，你是无人能敌的存在，但是，如果你并不是为了某个目的，而是只是凭着自己私欲的话，那么，那时候就是你死（生命）孕育的时候。」

望着渐渐远去的直升机，カナン看见アルファルド手上的蛇纹身后，她明白了。
她和アルファルド是在同一块土地上长大，同出一个师门，但完全两条不同的蛇。虽然没有血缘关系，但却是有被比血缘更浓厚的东西（缘）绑在一起的姐妹。

                   

少女心中暗暗发誓，一定要阻止这个恐怖分子。
一直没有目的活到现在的少女来说，今天终于拥有了只属于自己意志的目的。

时间回到4年后的4月28日（游戏本篇的故事）



カナン一下飞机就打电话给マリア询问她的安全是否，得知好朋友マリア的安全后，カナン终于放下了悬着的心。

         

之后得知アルファルド的计划命运般的被在涉谷的各种人物的共同协力下破坏，而且自己最终也被CIA逮捕后。
她心中暗暗笑到：
「～～～フ。この街、渋谷との相性は最悪だったな、テロリスト。」
「哼哼，看来你和这条街道，涉谷是非常的不投缘啊，恐怖份子小姐。」
笑着和前来会合的特工道别，走向アルファルド所在的航站楼，因为她知道CIA也是和蛇组织有联系的，这不是逮捕只是保护起来罢了，之后就会马上放走她，帮她隐秘行踪。

长长的旅程终将结束，回味着比起仇恨更强大的，人性的温暖，少女预感到旅途的结束。
「不要只为了复仇而活着。」
回想着一个佣兵教导。
不要成为像一匹蛇一样的虚无的活着，要成为那个佣兵心中理想的战士的姿态……不是低着头而始终两眼注视着未来战斗下去。



来吧，让我们开始最后一局吧，Alphard。
姐姐和妹妹，哪条蛇会最终活下来。
做一了断吧。

---

这些剧情简述对于理解剧情很有帮助，对CANAAN感兴趣的诸位都来看看吧。

换句话说，428的CANAAN篇是正篇剧情的前传，而CANAAN动画将会是后传。

一句话：两条蛇之间的爱恨纠葛（为了一个大叔），囧……

musquall

值得看看啊，可以把整个剧情补充完整了。