|
|
由于这歌剧情实在太雷了所以我长话短说=_,|||……
一开始小葵来求音子合唱，但是又不知道唱什么=_|||后来选来选去不知道怎么就选上了这首=_|||……
于是双御姐版就这么出来了=_|||……
至于后期由于最近リア充太厉害压力太大所以做出来怪怪的orz好久没有不过问别人自己一个人后期了所以可能渣了=_|||……
这歌正好在音子高不高低不低的音域里所以录出来又和花鸟一样闷orz明明干声听着还好一加上伴奏就闷得不得了orz我尽力了orz……
而且她俩分词也没按原唱来所以我想就干脆脱离原唱好了于是就懒得加我不擅长的电音了啊哈哈（喂
也抑制住了我的对轨强迫症所以有稍微的偏差请不要打我有一句特殊情况所以怎么对也对不齐不关我的事（揍
好了，我说完了，最后再吼一遍：
这歌的剧情怎么可以这么雷！！！！
音子：http://fc.5sing.com/2199632.html
小葵：http://fc.5sing.com/2200311.html
秘蜜 ～黒の誓い～
作词：ひとしずくP
作曲：ひとしずくP
编曲：ひとしずくP
呗：镜音リン·镜音レン
【音】
羽堕（はねお）とした堕天使（だてんし）は
羽翼片片凋落的堕天使
汚（けが）れた契（ちぎ）りに身（み）をゆだねて
将己身托付於不洁因缘
【葵】
爱（あい）し合（あ）った过去（かこ）でさえも
就连彼此相爱的过去也
その手（て）で消（け）し去（さ）ってしまったの
以这双手全部抹去了啊
【音】
伤（きず）ついた迷子（まいご）の天使（てんし）
负伤的迷路天使
夕暮（ゆうぐ）れの街（まち） 彷徨（さまよ）い
於黄昏街头 四处仿徨
奇丽（きれい）な瞳（ひとみ）をもった
与拥有美丽眼眸的
ひとりの少女（しょうじょ）と出会（てあ）う
独自一人的少女相遇了
目（め）が合（あ）ったその瞬间（しゅうんかん）に
在双目相对的那个瞬间
恋（こい）に落（お）ちた哀（あわ）れな天使（てんし）は
坠入爱河的可怜天使
许（ゆる）されない想（おも）い募（つの）るまま
就这样怀著不容於世的深切思慕
禁忌（きんき）の箱（はこ）を开（あ）けた
打开了禁忌的箱子
求（もと）めたものは 笑颜（えがお）の裏（うら）に隠（かく）された
渴求之物是 被隐没於笑容背后的
禁断（きんだん）の果実（かじつ）
禁忌的果实
人（ひと）と天使（てんし） 许（ゆる）されない恋（こい） 叶（かな）える为（ため）に
人类与天使 为了实现那 不被容许的爱恋
全（すべ）てを壊（こわ）すだけ
只能将一切摧毁
汚（けが）れない心舍（こころす）てて
舍弃了纯洁无垢的心灵
君（きみ）を爱（あい）して生（い）きられるなら
若能抱著对你的爱而活
この羽（はね）さえ切（き）り舍（す）てて
就连这羽翼也切断舍弃
悪魔（あくま）に身（み）を委（ゆだ）ねてしまおう
将己身全部奉献予恶魔
【葵】
漆黒（しっこく）に染（そ）まる花嫁（はなよめ）
妆染漆黑的新娘
圣（せい）なる誓（しか）いの场所（ばしょ）で
於圣洁的盟誓之地
儚（はかな）い瞳（ひとみ）で笑（わら）う
与眯著迷幻眼眸微笑著的
不思议（ふしぎ）な少年（しょうねん）と出会（であ）う
不可思议的少年相遇了
目（め）が合（あ）ったその瞬间（しゅんかん）に
在双目相对的那个瞬间
恋（こい）に落（お）ちた哀（あわ）れな少女（しょうじょ）は
坠入爱河的可怜少女
许（ゆる）されない想（おも）い募（つの）るまま
就这样怀著不容於世的深切思慕
全（すべ）てを裏切（うらぎ）った
背叛了一切
手（て）に入（い）れたのは この手（て）の中（なか）
抓入手中的是 於这手中
焦（こ）がれ続（つづ）けた欲望（よくぼう）の果実（はじつ）
焦渴已久的欲望的果实
求（もと）め合（あ）って 夺（うば）い合（あ）う热（ねつ）
寻求著彼此 相互掠夺的热量
清（きよ）らかなる誓（ちか）いさえも
甚至将纯洁的誓言也
侵（おか）していく
渐渐侵入
繋（つな）ぎ合（あ）った过去（かこ）を全（すべ）て
若是将彼此相连的过去全部
粉々（こなごな）に消（け）し去（さ）ってしまったら
化作粉尘抹消殆尽的话
后悔（こうかい）さえ悔（く）やむほど
就连去后悔也会感觉懊悔般
君（きみ）に溺（おぼ）れて堕（お）ちていくだけ
仅仅沈溺於你逐渐堕落
【音】
ah- 禁忌（きんき）の罪（つみ）は
ah- 禁忌的罪恶
【葵】
愈（い）えぬ伤（きず）となって刻（きざ）まれ続（つづ）け化作难愈的伤痕反复铭刻心间
【音】
怒（いか）れる裁（さば）きの矢（や）は
愤怒的制裁之箭
【音+葵】
漆黒（しっこく）の少女（しょうじょ）を贯（つらぬ）く
贯穿了漆黑的少女
【音】
羽堕（はねお）とした堕天使（だてんし）は
羽翼片片凋落的堕天使
汚（けが）れた契（ちぎ）りを解（と）き放（はな）って
将不洁的因缘解除开来
その命（いのち）と引（ひ）き换（か）えに
为了交换那一缕生命
一枚（いちまい）の羽（はね）だけを残（のこ）して
仅仅残留下一枚羽毛
少女（しょうじょ）を救（すく）って
拯救了少女
【音+葵】
消（け）え去（さ）ったの
便消逝而去
【葵】
羽堕（はねお）とした堕天使（だてんし）と
羽翼片片凋落的堕天使与
汚（けが）れた黒（くろ）に染（そ）まる花嫁（はなよめ）
被污秽的漆黑侵染的新娘
地（ち）の底（そこ）へ堕（お）ちてさえも
即便是坠入那地底深渊
誓（ちか）いの楔（くさび）を络（から）め合（あ）って
依然彼此缠绕著誓言的纽带
【音】
许（ゆる）されない罪（つみ）を抱（だ）えていく
背负那不被容许的罪恶
【葵】
罪（つみ）の果実（かじつ）が朽（く）ち果（は）てた时（とき）
当罪恶的果实完全腐朽之时
【音+葵】
再（ふたた）び巡（めぐ）り合（あ）うその日（ひ）まで
直到我们再度轮回相逢那日 |
|
发表于 2010-5-22 15:25:47