|
|
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=aj100920100625191617
〈獨家〉超「萌」史料文獻 中研院專刊似「同人誌」
堆積如山的文獻史料，或是學術報告，一般人恐怕避之唯恐不及，中研院大膽採用漫畫方式，導覽台灣數位典藏資料，像是明清時期文言文的審判書，變成少女漫畫；台灣軍艦簡介，改用超萌的角色扮演；介紹傳統蘭嶼達悟文化，加上逗趣插畫，讓民眾能輕鬆吸收；這樣類似漫畫同人誌的導覽專刊，已經出到第三集，由於免費索取踴躍，第一集已經絕版。
TVBS記者郭岱軒：「你以為中研院只有冷冰冰的報告嗎？現在我手上這兩袋漫畫，可是中研院的研究成果。」
連續圖解教您穿丁字褲，蘭嶼傳統拼板舟的符號意涵，用畫的給你看；捍衛台海近半個世紀的陽字型驅逐艦「洛陽」、「丹陽」、「漢陽」，變身萌到爆的美少女，中研院大膽採用漫畫呈現，硬梆梆的史料、藏品和文獻。
CCC專刊編輯溫淳雅：「漫畫發現是一個，因為它有一個圖像式的內容，很容易吸引人，所以我們想說可以嘗試這樣試看看。」
明清時期審判的移會檔案，文言文書寫，閱讀困難，但透過改編，變成劇情曲折的少女漫畫；台灣貝類資料庫，只看圖鑑也許乏味，但結合生物特性，長鼻鳳凰螺、肉食性芋螺，也能化身黃金騎士或浴血王子；翻車魚的生態習性，透過擬人畫作，讀者輕鬆就能吸收。
溫淳雅：「(史料文獻)文字上的閱讀來講，或是說它書寫的方式來講，都會有一些些的門檻，比較不容易被…，那麼快的閱讀，但是說經過故事的轉換，就會顯得比較有趣。」
台灣典藏機構資料就有300多萬筆，這樣類似同人誌的導覽專刊，半年推出一期，在動漫展或書展都能免費索取，中研院、國科會為了推廣科普、文史等知識，用漫畫說故事的方式，可說是創新嘗試。
 |
|
发表于 2010-6-25 23:01:55
发表于 2010-6-26 01:06:32
