613话情报

菜园小饼叔

　　翻译BY 鼠绘汉化 六一酱
　　第613话 硬壳塔的人鱼公主
　　扉绘 短期集中表纸连载第19弹
　　从世界的甲板开始是vol.1 横渡海洋的新闻
　　除去新闻报纸的右侧是草帽团一伙完全复活的文字并且附有泡泡群岛的照片
　　右边还有其他新闻的文字(笑)
　　沃达兹梅和邦达·迪肯9世的对话(Flying海贼团船员 大入道 沃达兹梅 大虎纹河豚鱼人)
　　Flying海贼团的船长是邦达·迪肯9世 虎鲨鱼人
　　对白星公主说之后的人生是死还是和我结婚!!好像说是用对我的爱来发誓还是去死
　　说是要送给公主画着玫瑰的斧头后把斧头丢向城堡
　　地方换到龙宫王国 白星公主在的地方
　　正在努力要安慰哭泣的白星公主的路飞突然从门的缝隙中飞来一把斧头
　　路飞马上发现了斧头并拦住了它
　　白星公主的警卫兵进来了路飞跟着出来躲了起来
　　警卫兵的谈话是说决定要把他们一伙都幽禁在城堡的大牢里的样子
　　索隆已经被抓住了娜美和布鲁克也马上会被抓住
　　警卫兵离开后白星公主和路飞说话了
　　邦达·迪肯是受诅咒的恶魔之类的(有可能是恶魔果实)
　　下了决心的公主为了防止他会过来就不离开塔一步
　　之后路飞和白星公主的对话 饭也吃好了公主好像已经待在塔里10年了
　　路飞邀请公主一起去散步 说如果又有什么飞过来的话我会把它全部打飞的
　　地方换至王宫的玄关
　　娜美布鲁克乌索布没有乖乖就擒正在战斗中
　　尼普顿王知道了未来的预知正在烦恼是抓人好呢就姑且先把他们抓起来好了
　　攻击他们三个 不远处索隆好像从牢里出来阻止了尼普顿的攻击!!
　　索隆 听到吵闹声……就出来了!!
　　地点换至鱼人街诺亚
　　霍迪和邦达·迪肯联手打算取尼普顿的项上人头 让龙宫王国彻底毁坏
　　正要握手的时候迪肯说第一下就戴上手套靶靶果实的能力是能够随意攻击触碰过的人
　　本周结束 若有文字上的差错的话请多多包涵
　　P.S:大入道是日本古时打扮成和尚的一种妖怪，由狸猫、石头等幻化而来　　
　　世界の甲板からvol.1海を渡るニュースクー
　　
　　ニュースクーが落として行った新闻の右侧には麦藁の一味完全复活の文字と共にｼｬﾎﾞﾝﾃﾞｨでの写真が贴られてる。
　　
　　右侧にはワポメタルの文字も(笑)
　　
　　ワダツミとﾊﾞﾝﾀﾞｰﾃﾞｯｹﾝ9世の会话(フライング海贼団船员大入道ワダツミ大トラフグの鱼人)
　　
　　フライング海贼団船长ﾊﾞﾝﾀﾞｰﾃﾞｯｹﾝ9世ネコザメの鱼人
　　
　　しらほし姫にお间の人生はDEADorMARRIAGEだ！！と言ってる。俺に爱を誓うか死かってこと
　　
　　らしい。
　　
　　姫にバラの絵が入った斧を送ろうと言い斧を投げた。
　　
　　场所が変わりリュウグウ王国しらほし姫の所
　　
　　泣いているしらほし姫をなだめようとルフィが顽张っていると突然扉の隙间からさっきの斧が飞んできた
　　
　　ルフィがいち早く気づき斧を止める
　　
　　しらほし姫は警备兵が来たがルフィを付き出さず隠した。
　　
　　警备兵の话では一味全员城の牢狱に幽闭が决定らしい。
　　
　　ゾロはすでに捕まりナミブルウソップも时期に捕まるとの事
　　
　　警备兵が去った后しらほし姫がルフィと会话
　　
　　ﾊﾞﾝﾀﾞｰﾃﾞｯｹﾝはマトマトという悪魔の呪いを受けているとのこと(多分悪魔の実)
　　
　　的と决めた姫に确実に飞んできてしまう为、姫は塔の外には出られないとの事。
　　
　　その后ルフィとしらほし姫の会话饭を御驰走になる。10年も塔の中に居るらしい。
　　
　　ルフィがしらほし姫をさんぽに诱うまた何か飞んできたら俺が全部吹き飞ばしてやるからよという。
　　
　　场所が変わり王宫玄関
　　
　　ナミブルウソプはおとなしく捕まる事はせず戦闘中
　　
　　ネプチューン王は未来予知で人を捕えていいか悩んでいるが一旦捕まってくれといい
　　
　　三人に攻撃寸前でゾロが牢狱からでてきていたらしくネプチューンの攻撃を止めた！！
　　
　　ゾロ『祭囃子が闻こえてきたんで・・・・出て来た！！』
　　
　　场所は変わり鱼人街ノア
　　
　　ホーディとﾊﾞﾝﾀﾞｰﾃﾞｯｹﾝが手を组み、ネプチューンの首を取りリュウグウ王国の完全崩壊が狙い
　　
　　握手をする际デッケンはちょっと待てと言い手袋をはめた事からマトマトの実の能力は触れた人间を的と
　　
　　して攻撃できる能力かと。
　　
　　今周は终り文字の间违い等あったらごめん。