日语:おたく
罗马音:OTAKU,书写上通常用片假名ヲタク
这个字在日文字面上的意思是指“你的家”,是一种对对方比较尊敬的称呼。到了80年代,当时动漫画迷之间以御宅来互相称呼,例如说“请展示你(御宅)的收藏”。“御宅”比普通的称呼保持距离,同时也暗示了大家不要太接近。
到了现在,御宅是指一些人过分沉迷于某种事物,例如动漫画、游戏即ACG迷们等。他们对于自己沉迷的事物无所不知,还每天不断寻找新的资料加以牢记,希望把想知道的事情尽量记入脑中,而不会主动去接触其他的事物,对自己沉迷以外的事物常常知知甚少,因此,他们完全封闭在自己的世界中,且不觉得自己的行为是没有意义,每天过着很满足的生活。从另一个角度来看,御宅族会寻找某种特别事物作为媒介从而辅助封闭自己。很多时御宅会被认为是难与异性相处,对人欠缺普遍应有的态度,不懂适应社会。亦因此,很多人会把拥有以上特征的人误认成御宅。
其实御宅族只是有自己的生活方式,不同与常人而已,他们会和自己圈子里有共同爱好的人无说不谈,但在“外人”面前常常表现得很低调,感觉是不善言谈,OTAKU都不是时尚同样也称不上潮流,不过是一种用不着别人评价的生活态度,他们懂得如何寻找自己的伙伴。
同时,御宅族也指热衷于动画、漫画及电脑游戏即ACG等次文化的人。这词语在日文中常带有贬义,但对于欧美中国地区的日本动漫迷来说,这词语的褒贬则因人而异。
御宅控的简称。
意思是,对影像,动画有特别敏锐感觉的人。
特指那些对动漫有狂热爱恋情节的人。
御宅男的简称
宅男,“御宅男”的简称,日语外来词,是一个近年出现的次文化族群。御宅(お宅/オタク)(发音:OTAKU)是日语的第二人称单。
御宅男的最初含义是“ACG的过度狂热者”,就是特别沉迷于美少女类的成人动漫或者游戏的男子。后来逐渐被引申为“对某特定事物的爱好极端偏执且不与人接触而窝在家里的人”。最初宅男一词句有贬义,日本人无法容忍OTAKU这种次文化的存在,有些人太过沉迷于ACG是被歧视的一个原因。 但目前已普遍为各界人士使用而趋于中性,其中也有以自己身为御宅族为傲的人。而对于欧美地区的日本动漫迷来说,这词语的褒贬感觉因人而异。目前,在日文中御宅族一词有扩及适用在热衷于主流文化的兴趣、甚至是在职业领域中具有较深造诣的人的趋势。目前在台湾也有很多宅男,他们喜欢玩电脑,并且收集一些奇怪的东西。有些人几个月都不出门。 |