|
|
Mar三月
15 YouTube Blocked in China Again YouTube的封锁，在中国再次出现
Filed Under censorship | 256 views提起下检查 | 256意见
Internet users in China were blocked from seeing YouTube.com on Mar 15 after dozens of videos about protests in Tibet appeared on the popular online video Web site.互联网用户在中国被封锁，从看到youtube.com于3月15日之后，几十个影片约抗议活动在西藏出现在流行的在线视频网站。
This is not the first time that Chinese authorities blocks YouTube.这已经不是第一次了，中国当局YouTube In October 18, 2007, YouTube is also blocked temporarily , two week later YouTub became available again in China , but now YouTube blocked again.在2007年10月18日， YouTube也是暂时封锁 ，两周后youtube可再次在中国再次登陆 ，但现在YouTube再次封锁。
The current block is actually a bit more restrictive than the other block, since any mention of the string “ www.youtube.com ” in any URL seems to be blocked.For example: http://www.google.com/search?q=www.youtube.com (if you are out of China, you should use http://www.google.cn/search?q=www.youtube.com ) will not go through, and will get you a “Connection reset” error.当前块，其实是一个有点更具限制性比其他块，因为任何一提的字串" www.youtube.com "在任何网址似乎是blocked.for例如： http://www.google.com/search ？为Q = www.youtube.com （如果你是出于中国，你应该使用http://www.google.cn/search?q=www.youtube.com ） ，将无法继续下去，并会得到你"联系复位"的错误。
China has blocked access to YouTube in an apparent attempt to stop the spread of video footage related the rioting going on in several cities in Tibet.中国一直阻挠获得YouTube的一个显然是企图阻止蔓延录像相关骚乱持续了几个城市，在西藏。 There were no protest scenes posted on China-based video Web sites such as 56.com, youku.com and tudou.com.没有人抗议，场面张贴于总部设在中国的视频网站，如56.com ， youku.com和tudou.com 。 The only protest scenes video is on CCTV’s website.唯一的抗议场面的录像是中央电视台的网站上。 Chinese media and international media have shown footage of buildings burning and crowds damaging store-fronts.中国媒体和国际媒体的画面显示，建筑物的燃烧和人流损坏存储方面的发展。
China has at least 210 million Internet users, according to the government, and is expected to overtake the United States soon to have the biggest population of Web surfers.中国已至少有2.1亿互联网用户，根据政府的资料，并可望超越美国即将拥有最大的人口上网。 |
|
[复制链接]
发表于 2008-3-25 02:11:11
楼主