|
|
哇哦，好久米发歌了
虽然很少录E文啦，不过是有爱产物哟=v=
这首歌一开始是听英文版，特别有爱，听回日文版反而没爱了=0=！！
伴奏自带日文和声请忽略，咳咳囧
后期哥哥特别好，给了三个版，于是挑了其中一个发出来
5sing地址：http://fc.5sing.com/1510315.html
[JYONGRI] Lullaby For You -English Version-
There may not be an answer to this too,
那也可能不是這個的答案
why the sky is blue, is the change in me all true?
為什麽天空會如此的藍，為什麽改變在於我都如此真實
Now that you are next to me,
現在你就在我的身邊
I have no fears and all I know is that I want to be with you
我不會感到恐懼，因為我知道我想要跟你在一起
Sometimes it's easy to forget the times we weep,
有些時候很容易就忘記那些我們一同流淚的時光
the moment makes us weak, and all the shame I see
某些時刻我們會變得軟弱，還有我所見到的羞愧
Memories exist for all the precious days my heart still wants to keep,
我的心仍舊想要保存那些珍貴日子裡的回憶
somewhere deep inside of me
在我心底深處
A Lullaby For You
送給你這首搖籃曲
Don't you worry baby, I'll be here by your side
別擔心寶貝，我會一直待在你身邊
May tomorrow be wonderful too
或許明天也會一樣的美好
Close to you I hope to stay, endlessly from today
我希望留在你身旁，從今天到永遠
Even through cloudy days, you are not alone
穿越多雲的日子，你並不是孤單的
Sweet dreams I do not see cause darkness scares me,
因為黑暗的恐嚇所以我看不見美夢
is it because I'm still fifteen, or the loneliness in me
難道因為我只有十五歲，或者我仍舊被孤寂籠罩
Wish I may I wish I might sleep soundly through the windy nights,
希望我可以安穩地睡著，渡過刮著風的夜晚
just to dream of you tonight
只在今晚夢到你
A Lullaby For You
送給你這首搖籃曲
Stars will always gracefully watch over 'till it's bright
星星將會優雅地守護著直到它變得明亮
May tomorrow be wonderful too
或許明天也會一樣的美好
Take my hand&promise me, that we'll be all right
握著我的手答應我，我們將會很好
Finding a place to feel at home, you are not alone
找到一個地方感覺有如在家一般，你並不是孤單一人
Maybe I'll turn back to stay
也許我將折返停留
Where I came from only yesterday
我來自昨天
Whisper then,“The past is gone eternally”
低聲說出「過去已經永遠過去了」
A Lullaby For You
送給你這首搖籃曲
Don't you worry baby, I'll be here by your side
別擔心寶貝，我會一直待在你身邊
May tomorrow be wonderful too
或許明天也會一樣的美好
Close to you I hope to stay, endlessly from today
我希望留在你身旁，從今天到永遠
Even through cloudy days, you are not alone
穿越多雲的日子，你並不是孤獨的
you are not alone
你並不是孤獨的 |
|
发表于 2009-9-18 14:30:20