[翻译]鬼佬恐怖故事·蠕动意面（更新6则，至73楼：最深邃的恐惧

cffrog（猫天狗

http://scparchive.wikidot.com/story:up
故事名称：爬上去
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 1 Oct 2008
相关连接：不详
翻译：cffrog

你知道什么是冬虫夏草么？直到20分钟前我才知道，这是一种生长在世界各地的热带雨林和丛林中的许多种真菌的大家族。关于它们最可怕的事在于，它们寄生于其他生物体内，在生物体内成长。如果一只蚂蚁碰巧接触到了一些真菌孢子，很快孢子会开始征服它的内脏，并控制它的大脑。在某些情况下，这只蚂蚁会表现出病态，站着都会颤抖，或者原地打转。如果蚁群中的其他同伴看见有蚂蚁表现出这样的行为，那么它会被拖到领地的边缘然后被放逐。

之后，当它即将死去的时候，蚂蚁会拖着虚弱的身体在蔓藤上尽可能的爬高，将它的身体暴露在阳光之下。最后，它死了，真菌从它的后脑勺顶破，爆炸般的涌现出来，就像一个放置很长时间的腐烂水果一样。很短一段时间后，长出的真菌会喷出自己的孢子，离开那干枯破碎的蚁尸身上长出的真菌茎秆，蚁尸的眼睛很快被干枯的真菌所覆满。

我之所以会提到这个是因为昨晚当我登上我的公寓房顶，看见我哥哥身体的时候。他在菲律宾上班18个月后，回来已经超过3天了。这是我第一次见到他。我的父母前天打电话告诉我说他已经在路上了。他们还告诉我他回来后会待在自己的屋子里，之后又突然说他正在来看我的路上。他们都认为他喝醉了，但是我从来不认为他会这样。

通过它的味道我知道他一定是径直爬上房顶后死去的。我刚刚充满着焦虑伴随着头痛的抽完一只香烟，当刺鼻的烟味消失后，我闻到了一股带着腐臭味的热风。我花了好几分钟才发现他，脸朝下倒在在通风口和风扇之上。从他的头盖骨上长出了粘滑灰色的柱状物，长的像冻结的瀑布一样的根须悬挂在眼眶与嘴巴里。在那些茎秆的顶部长着一种羽毛般的尖端，白色的粉末悠然的漂浮在尖端附近。

这些孢子一定在建筑的北边漂浮了一整天了，在我住的公寓那一侧。我回到我自己公寓，试图打电话呼叫警察，但是我的脑袋里却浮现起一阵阵的悸动。我穿过房门，在我正要拿起电话的一刹那，一阵剧痛突然向我的脑袋袭来，那是那么的疼痛以至于我差一点就昏过去了。我三度尝试，但是我的手都无法拿起电话。

当我企图起来并离开房间的时候同样的事情也发生了，我感到脊柱一阵阵的发凉，四肢僵硬并颤抖着。

那些蚂蚁，在它们生命中的最后一刻尽它们可能的往藤条的高处爬去，这是因为孢子希望散播到下方更多的领地中去。最终，真菌控制住了蚂蚁，用它们那近乎智能的手段。上帝啊，救救我吧。

疼痛感现在几乎要令我失明了，一个全新的念头不断在我的脑海中有节奏的萦绕上升，就像一片欢悦的唱片。。爬上去。爬上去。爬上去。之后脑袋里出现了一张图像将我联想到我的办公大楼，那是个比我的公寓要高的建筑，那是我所能想到的最高的地方，我还发现我的脖子后方突起了一个核桃大小的东西，上面的皮肤油光发亮的，我的脑袋一阵阵的发晕，我的眼中布满了阴云，我想我可以在这里做到。爬上去。

不，我病了，我需要帮助。

这建筑物像脉冲电流一般，一次又一次出现在我的脑海里。那寒冷的风，那屋顶和天空。这些画面和观念穿梭在脑海中缓和着暂时性的疼痛。我想我能到达那里。爬上去。爬上去。

如果你住在芝加哥的市中心，我XX的就能出来了。

cffrog（猫天狗

http://scparchive.wikidot.com/story:truck-driver
故事名称：卡车司机
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008
相关连接：不详
翻译：cffrog

在落基山脉深处群山环绕之处，有一座黑暗森林。在森林的中央有一个湖，在湖边你可你找到一块巨大的黑色岩石。如果你向湖中心游去，那黑色巨石会将你拽入黑暗深处。

你会出现在一座令人恐惧的黑暗都市的小巷阴影之中，这座城市中遍布大量的拱形屋顶，浮于虚空之中的建筑。你不能与城市中的居民进行任何交谈，否则你将被永远的困在这个城市中。城市中居住着各种可怕的变异生物，他们会诱惑你，诅咒你，那些可怕而丑陋的女人会向你提供未知而可怕的服务。

在城市的边缘有一条高速公路，沿着道路的左边前进，是的，与交通规则相反，伸出竖起的拇指，之后一个男人开着一辆黑色卡车会带上你，载着你回到你来的地方。之后城市会消失，卡车司机会载着你去地球上的任何地方，只要你能说出名字以及有一条通往那里的路。

cffrog（猫天狗

http://scparchive.wikidot.com/story:they-watch
故事名称：它们在看着
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 4 Aug 2008
相关连接：不详
翻译：cffrog

通常情况下，你睡得很安稳，但是雷暴在外面咆哮着，将你从睡梦中吵醒，你有开始打瞌睡时，之后又有另一个雷声将你惊醒。这样的循环会持续一整个晚上。所以你躺在那里，睁着眼睛环顾四周，在陷入黑暗前，看着你的房间在眼前的黑暗中延伸。你的视线从一个不可名状的物体移动到另一个，直到你看见你的镜子，竖立在在房间那头的镜子。

突然一道闪电划过，镜子也突然闪烁了一下。有那么短暂的一瞬间，镜子反映出许许多多张脸，反映出它们张着嘴巴，双眼漆黑的轮廓剪影。它们盯着你，它们黑色的瞳孔将视线固定在你的脸上。

之后就这样了。你确定你看到的一切么？你一整晚都充满疑虑的没有好好休息。

第二天早上，你将镜子从墙边移开，并把它丢进了垃圾桶。无论你见到的是真实还是虚伪，你只想尽快摆脱掉那面镜子。实际上，你处理掉了房子里所有的镜子。

几周过去了，那晚发生的事情已经被你丢进糟糕的记忆里去了。某天，你花了一天时间待在朋友家里，到了睡前洗漱的时间时。当你走进浴室，水龙头不经你动手便开始流淌。惊讶于这件事，你没有采取任何动作，试图用理性说服自己的偏执。水开始冒蒸汽，镜子上开始蒙上一层水雾。你聚精会神的盯着上面出现的文字：

“请移回镜子吧，我们怀念晚上看着你的时光。”

cffrog（猫天狗

http://scparchive.wikidot.com/story:the-unmentionable-bargain
故事名称：不能说的交易
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008
相关连接：不详
翻译：cffrog

在英国伯明翰的工业区里有一座叫做“Padraic Willoughsby公司”的小小的，不起眼的建筑。大多数时间里，这建筑的门是锁着的，窗帘也被拉着。然而在每个闰年的2月29日，正门外面会放着一个装着名片的塑料盒子。名片的正面用大写字母写着：Padraic Willoughsby公司，英国的奇迹专家；而在名片背面用难以辨识的小号字体写着：无知者之血。

每一个晚上午夜之后，任何人都可以来到Padraic Willoughsby公司将名片塞入门里，门会立刻打开。你会看见里面是一个白色的空房间。房间里没有任何光线，除了房间尽头透出的一线银光。当你走进房间，你会找到另一扇门。敲门，一个声音会问你：什么令人倍显尊贵？你必须回答卡片背后的文字：无知者之血。然后门打开，你进入了另一个类似休息室的房间。会有5-10个人在这个房间里，穿着爱德华时代晚期的礼服，坐着抽烟，喝着白兰地。房间里保持着完全的安静，所有人没有任何的对话与交流，除了留声机在永久的一遍又一遍播放着同一张唱片。如果你尝试同其中任何一人讲话，他们会迅速的忽略你，就像你不存在一样。

在房间的南面你可以找到一个明显不同于其他的巨大的圆桌。桌上有着一只羽管笔和一份文件。文件上有着你所有的个人信息：名字，生日，居住地，前科记录，最害怕的事以及其他的信息。文件下方是一条长线需要你来签名。没人知道如果你签名后会发生什么。

cffrog（猫天狗

http://scparchive.wikidot.com/story:the-tongue
故事名称：舌头
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 30 Jul 2008
相关连接：不详
翻译：cffrog

一个年轻的女孩独自一人被留在家中，只有她的狗陪着她。当夜晚降临，她锁上了所有的门，并尝试锁上所有的窗子，但是有一扇怎么也锁不上。

她决定就让那窗子这样，然后上床睡觉了。她的狗遵循着习惯在她的床下趴着。

在一个深夜，女孩被浴室里传出的滴水声吵醒。她太害怕而不敢去检查，于是她把手伸进床下面，她感觉到狗安抚的舔着她的手，然后睡着了；然后又被滴水声重新吵醒，又把手伸进床下，当她感觉到狗安抚的舔着她的手后，又睡着了；之后又再一次被滴水声吵醒，她又把手伸进床下，感到她的狗舔着她的手。

她开始好奇那个不断的滴水声了，她从床上起来，慢慢的走向浴室，当她接近时，滴水声变得更大了。她到达浴室，然后打开了灯。迎接她的是一幅可怕的景象；她的狗被割开了喉咙挂在浴室喷淋头上，血正一滴一滴的滴进浴缸里。

浴室镜子上的一些东西吸引了她的目光，她转过身。镜子上用她的狗的鲜血写着：人也可以舔。

cffrog（猫天狗

http://scparchive.wikidot.com/story:the-third-wish
故事名称：第三个愿望
作者信息：不详
故事出处：不详
故事日期：不详
发布者信息：Kain Pathos Crow at the Foundation wiki on 1 Aug 2008
相关连接：不详
翻译：cffrog

一个老男人独自坐在一条黑暗小径里，他确定会有某人经过这里，而且他忘记了自己要旅行去往哪里以及他是谁。他坐下休息一会让他疲惫的腿休息一下，然后突然看见另一个上了年纪的女人在他前面。老女人咧开没牙的嘴咯咯笑着说道：“现在，你的第三个愿望，是什么？”
“第三个愿望？”老男人很费解，“我怎么会有第三个愿望，在我没有许下第一个和第二个愿望之前？”
“你已经许下了两个愿望了。”老妇人说道，“但是你的第二个愿望是让我归还你许下第一个愿望之前的所有东西。这也是为什么你记不起任何东西，因为所有东西都回到了在你许下愿望之前。”老妇人咯咯笑着看着这个可怜的男人，“所以，你现在有一个愿望可以选择离开这里。”
“好吧，”他说，“虽然我不相信这些，但是许愿并没有坏处。我想知道我是谁。”
“有趣。”老妇人完成了他的愿望，然后消失了。
“这是你的第一个愿望。”

PS：HAHAHA，这篇好纠结…中间老妇人两句话搞得我头痛死了，没办法很好的翻译到位…大致理解这篇究竟是个什么意思…一点都不恐怖，但是让人啼笑皆非…

反白：稍微说一下我对这篇的理解，男人最开始就什么都不记得，什么都不知道，碰到老女人，老女人给了他三个愿望，男人的第一个愿望是希望知道自己是谁，老女人满足后，也许是因为后悔了，也许是别的什么原因，男人许下的第二个愿望是希望女人归还一切回到他许下第一个愿望前的状态，那么自然，这男人又什么都记不得了，直到再次碰到老女人让他许下第三个愿望，而男人的第三个愿望还是希望知道自己是谁，所以说Funny…

cffrog（猫天狗

SO，现有的搬完了…

晚上回寝室再搬一部分自己手提上面的…

然后就会同步更新了…

OR，你们可以去我的轻博客看…

假药君

表示看得不够过瘾

自由.飞翔

貌似能X楼了，话说夏天过好久。。。

党卫军

第19楼让我好无语